nemzeni oor Engels
nemzeni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to beget
to gender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez olyan, mintha a nagynénédtől tanulnál gyermeket nemzeni.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem fogok fattyút nemzeni, mondta neki.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Igen... csak gyereket nem tudok nemzeni.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudsz gyermeket nemzeni, mert nem vagy rá méltó.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem lesz képes gyereket nemzeni.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyermekekről vallott nézet: Szülőnek lenni többet jelent, mint csupán gyermeket nemzeni.
And for another thing, it' s the end of the worldjw2019 jw2019
Semmi ennivaló de egy sereget akar nemzeni!
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtudtuk, hogy a herceg egy fiatalkori fertőzés miatt nem tudott örökösöket nemzeni.
That one' s inLiterature Literature
Méghozzá az, hogy drága barátunk és besúgónk, Julius Grant valaha még képes legyen gyermeket nemzeni.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én időmben a melegek tudták, hogy nem szabad gyereket nemzeni.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah, nem tudok gyereket nemzeni.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudok gyereket nemzeni.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meggondolatlanság volt utódot nemzenünk.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Amikor az esküvő után rájöttünk,''hogy nem tud utódot nemzeni,''betartottuk Nagymamád régi tradícióját,''a Putr Kameshti Yaga-t, hogy biztosítva legyen a trónörökös.'
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen...Én... nem tudok, gyereket nemzeni
He is jealousopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy értem, sejtem micsoda utódot tudunk nemzeni.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor nemzenünk kell egy másikat.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többek között azzal, hogy nem tudok gyermeket nemzeni.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?hunglish hunglish
Sosem fog borjat nemzeni.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal megnehezítheti a dolgunkat, ha Jack-et őrültnek nyilvánítja, mielőtt örököst nemzene.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lynette kiborul, amikor rájön, hogy Tom fél a meddővé válásának lehetőségétől, mivel ez Lynette számára azt jelenti, hogy a férje az ő halála után is boldogan házasodna meg és nemzene még több gyereket.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsWikiMatrix WikiMatrix
De jogom van nemzeni.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ábrahám felesége öregkorában fiat szült, és így megerősíttetett Jehovának az az ígérete, hogy Ábrahám magot fog nemzeni.
Peace be with you, Fatherjw2019 jw2019
Soha nem hallottam arról, hogy gyermeket nemzenének.
I don' t like thishunglish hunglish
Az én örökségem az, hogy megállítsam azt, aki sárkányokat akar nemzeni.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.