nemzeti függetlenség oor Engels
nemzeti függetlenség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
national independence
Miután az emberek élelmezését szolgálja, a nemzeti függetlenség és szuverenitás kérdéséhez is kötődik.
Since it feeds human beings, it is a matter of national independence and sovereignty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az üzenetük egyértelmű: a szabadság, a nemzeti függetlenség, a kommunizmust lerázó európai Magyarország álma.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEuroparl8 Europarl8
Mindenekelőtt erőteljes politikai eszköz, amely lerombolja a nemzetek függetlenségét.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEuroparl8 Europarl8
Ha a nemzeti függetlenség elvét hangoztatjuk, akkor vajon milyen jogon avatkozhatunk Itália és Németország ügyeibe?...
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampLiterature Literature
Obama folytatja a nemzeti függetlenség átadását olyan nem választott testületek részére, mint az ENSZ vagy a Kereskedelmi Világszervezet.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obama folytatja a nemzeti függetlenség átadását olyan nem választott testületek részére, mint az ENSZ vagy a Kereskedelmi Világszervezet
Look at the timeopensubtitles2 opensubtitles2
Kolkata forradalmakkal teli történetéről is nevezetes, a nemzeti függetlenségi mozgalomtól a baloldali szakszervezeti mozgalmakig.
That meeting' s gonna have to waitWikiMatrix WikiMatrix
Sokféle nehézséget jelentett, hogy Finnország nemzeti függetlenségre törekedett.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́jw2019 jw2019
Egy etnikai alapokon álló közösség nemzeti függetlenségének támogatásáról van szó, ami az európai kontextusban példa nélküli.
Sally, don' t runEuroparl8 Europarl8
Az emberek szívesebben feladják nemzeti függetlenségüket, ha ezt a világ megmentése érdekében tehetik.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elit fő célja, hogy megsemmisítse a nemzeti függetlenséget és az egyének szabadságát.
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a nemzeti függetlenség napja körüli ünnepségek elcsendesednek, tompaság ereszkedik a közéletre.
You' il fucking handle what?gv2019 gv2019
Vanuatunak 1980-ig, nemzeti függetlenségének a kivívásáig Új-Hebridák volt a neve.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton injw2019 jw2019
És csakis egy szuverén Európa tudja garantálni nemzetei függetlenségét, polgárai szabadságát.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Consilium EU Consilium EU
Nekik filozofikus meggyőződésük, hogy a nemzeti függetlenség lényegtelen
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahopensubtitles2 opensubtitles2
Az emberek szívesebben feladják nemzeti függetlenségüket, ha ezt a világ megmentése érdekében tehetik
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceopensubtitles2 opensubtitles2
A szecesszió Finnországban összekapcsolódott a nemzeti függetlenségért folyó harccal.
Give me the bag itWikiMatrix WikiMatrix
Ez egyben része az Európai Unió keresztes hadjáratának a nemzeti függetlenség és szuverenitás ellen.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEuroparl8 Europarl8
Ilyenek lehetnek például a nemzeti függetlenségi ünnepek.
I don' t know anything about thatjw2019 jw2019
Sok szó esett arról, hogy nemzeti függetlenségre, többpárt-rendszerre és szabad választásokra van szükség.
I am not your brotherLiterature Literature
Ennek a gondolkodásmódnak a centrumában a nemzeti függetlenség áll.
I believe I' m rather latehunglish hunglish
Ezért cseréltük fel az európai tervhez való csatlakozás előtti nemzeti függetlenségünket Európára.
The jugularEuroparl8 Europarl8
A nemzeti függetlenség versengő és kapzsi szellemmel párosulva robbanékony egyveleg.
Four trips a day will kill your donkeyjw2019 jw2019
Miután az emberek élelmezését szolgálja, a nemzeti függetlenség és szuverenitás kérdéséhez is kötődik.
Call me when you' re outEuroparl8 Europarl8
Számos grúz, akiket Ilia Csavcsavadze és a 19. század végi más értelmiségiek befolyásoltak, ragaszkodtak a nemzeti függetlenséghez.
It' s nice to see you againWikiMatrix WikiMatrix
Az írországi eredménytől függetlenül azonban Nagy-Britannia egy nap ki fog lépni az Európai Unióból, és visszaállítja nemzeti függetlenségét.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEuroparl8 Europarl8
2990 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.