Országkód szerinti legfelső szintű tartomány
country code top-level domain
országkód oor Engels
országkód
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
country code
en
alphabetic or numeric geographical codes that represent countries and dependent areas
Az ilyen információk számára a legmegfelelőbb kódolt forma a kétbetűs országkód, legfeljebb 12 számjeggyel együtt.
The most appropriate codified form of such information is the two-letter country code together with a maximum of 12 digits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A résztvevők felelőssége a rájuk vonatkozó mindazon információk megfelelőségének az ellenőrzése, amelyeket a TARGET2-[a KB neve/országkód beillesztendő]-ba/-be a(z) [a KB neve beillesztendő] vitt be.«
The guy has pleather furnitureEurLex-2 EurLex-2
„JP1511234567890” egy japán exportőr (országkód: JP), amelynek a japán vámhatóság (ügynökségkód: 151 az UN/EDIFACT 3055 alapján) az 1234567890 azonosító számot adta ki.
We can manage thingsEurLex-2 EurLex-2
Ország (tagállam esetében kérjük az 1. szakasz szerinti országkódot feltüntetni): 3.5.
Take a look at himnot-set not-set
(7) A hajó bejegyzése szerinti ország NUTS-kódjának hiánya esetén az ISO-országkódot jelentik be.
Decision No # of # July # (EEurLex-2 EurLex-2
»Az azt a napot követő naptól, amelyen letétbe helyezték a kilépésről rendelkező megállapodást megerősítő mindkét okiratot, a 2019-re és 2020-ra vonatkozóan létrehozott kibocsátási egységeket nem kell országkóddal ellátni, ha az említett években bekövetkező kibocsátások tekintetében a 2003/87/EK irányelvnek való megfelelést az ilyen tagállam Európai Unióból való kilépésének szabályait meghatározó megállapodás írja elő.«”
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurlex2019 Eurlex2019
A résztvevők viselnek minden abból eredő veszteséget, hogy fizetési megbízást nyújtottak be olyan résztvevőknek, akiknek a részvételét felfüggesztették vagy megszüntették, ha a fizetési megbízást a mindenkinek szóló ICM-üzenet kézhezvétele után vitték be a TARGET2-[a KB neve/országkód beillesztendő]-be.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEurLex-2 EurLex-2
Adjon meg egy, a 684/2009/EK rendelet II. mellékletének 4. kódlistájában felsorolt, ugyanakkor a 684/2009/EK rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában nem feltüntetett országkódot a »GR« országkód kivételével.
In a few hours he can make a fortuneEurlex2019 Eurlex2019
Az adatküldő állam (ISO alpha-3 országkód)
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
Az egyén egyedi azonosítója (2 betű az országkódhoz, majd legfeljebb 22 számjegy)
The next oneEuroParl2021 EuroParl2021
cikk Felfüggesztés és a részvétel rendkívüli felmondása A résztvevő # a KB neve/ országkód beillesztendő ]- ben való részvétele automatikusan megszűnik vagy felfüggesztésre kerül, ha a következő események egyike bekövetkezik: a) fizetésképtelenség miatti eljárások megindulása
Some drugs are not available outsideECB ECB
A kezesség benyújtása országának azonosítója (ISO alfa- 2 országkód)
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
ISO 3166-1 szabvány szerinti kétbetűs országkód, lásd a melléklet II. részének 2.3.8. fejezetét
Through that process, it spreads around the worldEurlex2019 Eurlex2019
(1) Országkód
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
ahol CC az ISO 3166 szerinti országkód, amely két alfanumerikus karakter hosszúságú, a szám pedig összhangban van a kibocsátó szervezet vonatkozó nemzeti iránymutatásaival, és legfeljebb 32 alfanumerikus karakter hosszúságú lehet.
Why can' t we see the monkeys?EurLex-2 EurLex-2
(8) A hajó bejegyzése szerinti ország NUTS-kódjának hiánya esetén az ISO-országkódot jelentik be.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
Minden résztvevő külön megállapodást köt a SWIFT-tel a TARGET2-[a KB neve/országkód beillesztendő] résztvevő általi használatához kapcsolódóan a SWIFT által nyújtandó szolgáltatások vonatkozásában.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
a fizetési üzenet megfelel a TARGET2-[KB neve/országkód beillesztendő] üzenet szabványának és feltételeinek, és megfelel a „négy szem elvének” I. függelékben szereplő módon történő alkalmazásakor; és
Virgil, when are you going to stop doing that?EurLex-2 EurLex-2
(*1) A hajó bejegyzése szerinti ország NUTS-kódjának hiánya esetén az ISO-országkódot jelentik be.
Yeah, but they cook breakfast and stuffEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A táblázat első része („Korlátozott érvényű – 99200”) a következő francia bekezdéssel egészül ki az IS országkód előtt:
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
Ezen a helyen egy rejtett képen a kiállító tagállamra utaló betűből vagy betűkből álló országkód (vagy »BNL« a Benelux államok, azaz Belgium, Luxemburg és Hollandia esetében) jelenik meg.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directiveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Az azt a napot követő naptól, amelyen letétbe helyezték a kilépésről rendelkező megállapodást megerősítő mindkét okiratot, a 2019-re és 2020-ra vonatkozóan létrehozott kibocsátási egységeket nem kell országkóddal ellátni, ha az említett években bekövetkező kibocsátások tekintetében a 2003/87/EK irányelvnek való megfelelést az ilyen tagállam Európai Unióból való kilépésének szabályait meghatározó megállapodás írja elő.”
And so we were left...... a couple a months aheadof...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurlex2019 Eurlex2019
Országkód
Suspension spring buckleEurlex2019 Eurlex2019
A táblázat tizenkettedik része („Különféle – 99211”) az MT országkód előtt a következő francia bekezdéssel egészül ki:
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
Az IT-rendszernek mindkét kódot (fő országkód és egyéni kód) ugyanazon országhoz tartozóként kell felismernie.
What the fuck you care?EurLex-2 EurLex-2
A D2. függelékben megadott országkódot kell használni.
What are you doing?EuroParl2021 EuroParl2021
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.