osztályrész oor Engels
osztályrész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
portion
snack
share
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cut · moiety · lot · percentage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul tartotta a száját, azon töprengett, milyen sors jut osztályrészükül.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markhunglish hunglish
Erre mindre emlékezni fog örökké, mint szerves részeire és összetevőire a legkülönösebb eseménynek, amely valaha osztályrészéül adatott, a talán őrült, a talán csodálatos eseménynek, a fán ülő meztelen ember tüneményének.
All right, then maybe we should cool it offfor a whilehunglish hunglish
Talán az őt ért méltánytalanságokon, elhagyatottságán, a kegyetlenkedéseken, amelyek osztályrészéül jutottak?
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Ennek a Jóhírnek a hirdetését Jézus követői kezdték el az első században; nekünk, akik ebben a modern korban élünk, az a rendkívüli kiváltság az osztályrészünk, hogy ugyanezt a Jóhírt hirdethetjük.
People count on usjw2019 jw2019
A halandóság során a halál bizonyosságát és a bűn terhét kaptuk osztályrészül.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.LDS LDS
A nők jogaiért küzdő mozgalmak arra törekszenek, hogy enyhítsék a fájdalmat és a szenvedést, ami több millió ember osztályrésze Indiában.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterjw2019 jw2019
Az itt ragadt szellemek, akiknek nem állandó nyomorúság jutott osztályrészül, tudják, ha érezni akarod az ok és okozat varázsát, kell, hogy legyen egy célod.
Barely two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az igazságosság, béke és öröm különösen ’Krisztus társörököseinek’ az osztályrésze, akik majd vele együtt ’megdicsőülnek’ az égi Királyságban.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spinejw2019 jw2019
A terv azonban nem volt kockázatmentes: ha a halandóság során úgy döntenénk, hogy nem élünk Isten örök törvényei szerint, akkor az örök életnél kevesebb lesz az osztályrészünk.16 Az Atya tudta, hogy botladozni és vétkezni fogunk, miközben tapasztalati úton tanulunk a halandóság idején, ezért egy Szabadítót biztosított, aki minden bűnbánót megvált a bűntől, és begyógyítja az engedelmesek minden lelki és érzelmi sebét.17
Whatever you doLDS LDS
Egy olyan világban, ahol egyetlen erény az előléptetés, őneki az állandó sikertelenség jutott osztályrészül.
Isn' t he?He worked # years for his familyhunglish hunglish
Hogy lehet az, hogy Isten fiai közé sorolták és a szentek között van az osztályrésze?
For beinghonesthunglish hunglish
Az ő osztályrészük a ’jobb feltámadás’, mivel Isten királyi uralma alatt történik meg, s az örök élet kilátását helyezi a feltámasztottak elé.
Yeh, I thought sojw2019 jw2019
Lehetnek Önök ma önelégültek, de egyre inkább a megvetés lesz az osztályrészük.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Europarl8 Europarl8
A Földön és a Holdon eddig nem egész száz embernek jutott osztályrészül, hogy a fényképet megtekintse.
I didn' t do anythinghunglish hunglish
Ha ez jutna osztályrészedül az életben, látnál okot arra, amiért érdemes még élni?
I now live in the next villagejw2019 jw2019
Ha így van, imádkozom érte, hogy a miénknél jobb sors jusson nekik osztályrészül.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
mivel ilyen válságok során a kamaszlányok és a fiatal nők alkotják az egyik leginkább marginalizált és veszélyeztetett népességcsoportot, ami komoly fenyegetést jelent a nők által folytatott gazdasági tevékenységre, és növeli a nemek közötti szakadékot az oktatásban; mivel az árváknak megbélyegzés és eltaszítás lehet az osztályrészük;
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Micsoda áldás lesz azoknak osztályrésze, akik továbbra is hitet gyakorolnak és életben maradnak, hogy vég nélküli jövőnek örvendjenek!
something that you can dojw2019 jw2019
Engeded, hogy Jehova legyen az osztályrészed?
Close the BOPjw2019 jw2019
21 Isten imádói közül viszonylag kevésnek jut osztályrészül a mennyei élet, mivel Istennek az a szándéka, hogy az embereknek a földön legyen boldog élete.
Hello.... Meant something to mejw2019 jw2019
Fejedelmet adott minden egyes népnek, de Izrael népe az Úr osztályrésze.
OK, I' m going to count backward from fivehunglish hunglish
Akkor öröm lesz az osztályrészük, nem pedig fájdalom és kétségbeesés (Ézsaiás 35:10).
We got our murdererjw2019 jw2019
Általában szegénység volt osztályrészük, alacsony sorban és sötétségben éltek, sikertelen szorgalommal fáradva különféle kétkezi mesterségekben, robotolva a dokkokban, vagy egyszerű matrózként járva a tengert, mindig másutt ütve tanyát a városban, bérelt szobákban, és a szegényházban fejezve be életüket, szinte mint az öregkor természetes végső állomásaként.
Speaking Spanish) Good gamehunglish hunglish
Hol kereste vajon Dakkar herceg a függetlenséget, amely a lakott földön nem jutott osztályrészéül?
I' m so scaredLiterature Literature
Az ő osztályrészük Jehova volt, hiszen különleges szolgálati kiváltságot kaptak tőle
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.