pártprogram oor Engels
pártprogram
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
platform
en
politics: political stance on a broad set of issues
platform (a political stance on a broad set of issues, which are called planks)
party platform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Srácok, a pártprogramról van szó.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, azt hiszem a pártprogramban is volt.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McClellan támogatta a háború folytatását és az Unió helyreállítását (a rabszolgaság eltörlését viszont nem), amely éles ellentétben állt a rézfejű demokraták vezére, az ohiói Clement Vallandigham által írt pártprogrammal.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.WikiMatrix WikiMatrix
Ennek ellenére, azt hiszem megegyezünk abban, hogy a kapcsolatunk mindig is a kényelmen alapult.Megerősítette a pártprogramot, de szinte semmiben nem értünk egyet
And I live to sing against my willopensubtitles2 opensubtitles2
" Szenátor úr, eltávolítja az abortusz ellenzését a pártprogramból? "
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem vennék részt az adománygyűjtésekben, és el nem tudna vonszolni egy demokrata pártprogramra.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tény az, hogy csakis egy olyan kormány képes kiszorítani a jobboldalt, valamint elvágni a burzsoázia és a szélsőjobb közötti kapcsolatokat, amely fel van fegyverkezve egy igazán szocialista pártprogrammal.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A végleges pártprogramot a teljes tagság alakította ki és az alakuló kongresszus fogadta el.
Maybe you should start coming back here... for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az MSZP jelöltjeit bemutató honlap nem ad egyértelműen meghatározott pártprogramot a közelgő EP választásokra.
I need one minute.- Please, take your time. HeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Először Schwarz elvtárs felszólalásával kívánok végezni" - mondotta a külügyi népbiztos és felelt az elvtársnak, aki javasolta: "hogy ha a régi pártprogramban benne volt a halálbüntetés eltörlése, akkor ez legyen benne az új pártprogramban is."
Remain where you are with your hands in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Az 52 oldalas pártprogram 16. oldalán az ismeretterjesztés fontosságáról beszéltek.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A célpontok inkább a vezetők, mintsem a programok, mert ha kivesszük a Szerbiai Demokrata Pártot, amely élesen ellenzi Szerbia európai integrációját, a többi pártprogram között nincs nagy ideológiai különbség.
You' re a hard guy to get ahold ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Keresztény út címet viselő 1990-es pártprogram „emberközpontú tár- sadalom”, „erkölcsi törvényre és természetjogra épülő állam” megteremtését helyezte kilátásba. Az ország legfontosabb feladatának az erkölcsi megúj- hodást tartotta.
What can I get you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem készítettek pártprogramot és nem is volt céljuk, hogy politikai párttá szerveződjenek.
The boy comes toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A párton belül is vannak törésvonalak, a párt nem egységes, és még a pártprogramot sem fogadta el sem a tagság, sem a támogatók. Most mérik fel, hogy kik a potenciális választóik.
She almost delivered in my car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt hatalomra jutásunk után egy ideig még támogatni fogjuk, hogy hatásos kontrasztot szolgáltasson azokhoz a beszédekhez, ahhoz a pártprogramhoz, melyeket a mi magasztos köreinkből fognak terjeszteni...
Come to my house tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A könyv témája az Új Jobboldal, annak gondolkodásmódja és tevékenysége – az ábrázolásmód pedig tárgyilagos, mentes bármiféle ideológiai elfogultságtól. A szerző célja a szó legjobb értelmében vett felvilágosítás: néven nevezi a stratégiákat és a kulcsszereplőket, de nem valamiféle pártprogram jegyében, hanem azért, hogy átláthatóvá, érthetővé tegye az Új Jobboldal politikáját.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haladó szelleműnek és felvilágosultnak ismert országokban szellemtelen, erkölcstelen és visszataszító irodalmat hívtunk életre. Ezt hatalomra jutásunk után egy ideig még támogatni fogjuk, hogy hatásos kontrasztot szolgáltasson azokhoz a beszédekhez, ahhoz a pártprogramhoz, melyeket a mi magasztos köreinkből fognak terjeszteni...
Yeah, but they cook breakfast and stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sok szabadidős tevékenység és gazdag kulturális és pártprogram biztosítja, hogy a város folyamatosan bővüljön.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Körülbelül tudjuk, mit kell legelőször megszüntetnünk, hogy szabaddá tegyük az utat a szocialista gazdaság előtt, azt azonban, hogy milyen módja lehet az ezer konkrét, gyakorlati, kis és nagy intézkedésnek, amelyet mindenkor foganatosítani kell, hogy a szocialista alapelveket a gazdaságban, a jogban, valamennyi társadalmi viszonyban megvalósítsuk – erről nem tájékoztat egyetlen szocialista pártprogram és tankönyv sem.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Program A pártprogram a párt hosszú távú és általános célkitűzéseit rögzíti, és csak azokra a területekre koncentrál, amelyek a 4K! céljai szempontjából kulcsfontosságúak.
No, my leg' s definitely brokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magát alapszabályában liberálisként definiáló párt két új európai parlamenti képviselője a szocialistákkal ül majd egy frakcióban az Európai Parlamentben – erről értesülve a liberális közgazdász és a pártprogram koordinátora, Bauer Tamás azonnal lemondott párttagságáról.
I am gratefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.