GlosbeGlosbe
logoGlosbe

pénzügyi szolgáltatások oor Engels

pénzügyi szolgáltatások

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

financial services

A pénzügyi szolgáltatások magukban foglalnak minden biztosítási, illetve biztosítással összefüggő szolgáltatást és minden banki és egyéb pénzügyi szolgáltatást (kivéve a biztosítást).
Financial services include all insurance and insurance-related services, and all banking and other financial services (excluding insurance).
 eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pénzügyi szolgáltatások a kiskereskedelmi szolgáltatások támogatására online, hálózati vagy egyéb elektronikusan digitalizált információt alkalmazó elektronikus eszközön keresztül
the provision of financial services for the support of retail services provided on-line, through networks or other electronic means using electronically digitized information
pénzügyi szolgáltatások biztosítása, nevezetesen kiskereskedelmi eladók általi, vagy online és nagykereskedelmi helyeken történő érintkezés nélküli mobil kifizetések biztosítása
financial services, namely, the provision of contactless mobile payments through merchants at retail, online and wholesale locations
postai pénzügyi szolgáltatások
post office financial services
pénzügyi szolgáltatások nyújtása mobil telekommunikációs eszközökkel a kiskereskedelmi szolgáltatások támogatására, nevezetesen fizetési szolgáltatások vezeték nélküli készülékeken keresztül
provision of financial services for the support of retail services provided through mobile telecommunications means, namely, payment services through wireless devices

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konzultációs és tanácsadási szolgáltatások a biztosítás, egészségügyi biztosítás, banki és pénzügyi szolgáltatások területén
Still sitting right where he was last nighttmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
Befektetési, befektetési brókeri, vagyonkezelési és pénzügyi szolgáltatások teljes sorozatának nyújtása
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy totmClass tmClass
Mindezeket banki és pénzügyi szolgáltatásokhoz vagy azokkal kapcsolatban nyújtják
She can' t resist my animal magnetismtmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, Nevezetesen, Befektetési feeder alapok kezelése, kizárólag viszontbiztosítási befektetési termékek vonatkozásában
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionstmClass tmClass
A Zurich esetében: biztosítási és más pénzügyi szolgáltatások,
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen árképzési csomagok és árképzési opciók kommunikációs árukkal és szolgáltatásokkal kapcsolatban
Just leave before those guys find you!tmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, befektetési tanácsadási szolgáltatások és pénzösszegek befektetése mások számára
A photographtmClass tmClass
A „Banki és egyéb pénzügyi szolgáltatások” szakasz horizontális részében megjelöltek szerint.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szépes alapú pénzügyi szolgáltatások, azaz hitelkártyás szolgáltatások, betéti kártyás szolgáltatások és előre fizetett kártyás szolgáltatások
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.tmClass tmClass
A lakossági pénzügyi szolgáltatások technológiaalapú egységes piaca
Distance?- # metereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindezek kifejezetten a pénzügyi szolgáltatások ágazatának részére
Had to fish him out of a garbage trucktmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, Nevezetesen, Működtetés és Fedezeti alapok menedzselése,Árualapok és más kollektív befektetési eszközök kezelése
Obviously nuclear power plants pose riskstmClass tmClass
Elektronikus kommunikációs hálózat útján lebonyolított pénzügyi szolgáltatások, Nevezetesen, (elektronikus) alapátutalási szolgáltatások
The European Union has lost. It did not manage to win through here.tmClass tmClass
Valamint az összes fent említett szolgáltatással kapcsolatos pénzügyi szolgáltatások
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills hertmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, különösen tiszteletdíj tanácsadás, lerakati tanácsadás és egyéni tanácsadás
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedtmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások magánbefektetői tevékenységek formájában, nevezetesen magán méltányossági alapok kezelése és működtetése
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept oftmClass tmClass
A pénzügyi szolgáltatás a Fél pénzügyi szolgáltatója által felkínált, pénzügyi jellegű szolgáltatás.
My van' s stuck and I saw a sign for an innEurlex2019 Eurlex2019
Pénzügyi szolgáltatások szerencsejáték-, sportfogadási, fogadási és játékszolgáltatások működtetésével kapcsolatban
and youre willing to cutoutyour heart and bind yourself to the dutchmantmClass tmClass
*Banki és más pénzügyi szolgáltatások (kivéve a biztosítást) – (x) (e) átruházható értékpapírok (223. oldal).
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Eurlex2019 Eurlex2019
A pénzügyi szolgáltatási szektor konszolidációja (szavazás)
Yeah, well, it was a long time agoEurLex-2 EurLex-2
Egy hatékony és likvid tőkepiac létrehozása a pénzügyi szolgáltatások cselekvési terv egyik fő célkitűzését képezi.
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Unión belüli beruházások a pénzügyi szolgáltatási ágazatban és a kölcsönös önsegélyező társaságokról szóló irányelv/rendelet visszavonása
Give it back to me!EurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi szolgáltatásokhoz kapcsolódó üzleti folyamati módszertan értékelése
He can' t handle it.He' s gonna lose hertmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, Biztosítási szolgáltatások, Valutaügyletek, Tartozás gyűjtése, Banki üzlet,Elektronikus úton is
But before thattmClass tmClass
37426 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k