pénzhamisító oor Engels
pénzhamisító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
counterfeiter
Maga csak folytatni akarja a kis pénzhamisító tevékenységét az antik könyvesboltjában.
You just want to run your nice friendly counterfeiting operation out of your antiquarian bookshop.
coiner
Te gonosz pénzhamisító, miképen cselekedhetnél mást!
Thou bad false coiner, how couldst thou do otherwise!
forger
Feltételesen szabadlábra helyezett, elítélt bűnöző, pénzhamisító.
Convicted felon, parolee, forger of all things currency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pénzhamisító.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később hallottuk, hogy a férje pénzhamisító volt.
Not as well as Ihunglish hunglish
Maga csak folytatni akarja a kis pénzhamisító tevékenységét az antik könyvesboltjában.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az együttműködést illetően 2009 elején az olasz hatóságokkal együtt volt egy nagy művelet a pénzhamisítók ellen, az együttműködés tehát működik.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEuroparl8 Europarl8
(2) Az euró harmadik országokban működő pénzhamisítók célpontjává is vált.
You just lay stillnot-set not-set
Az élet, a példa, a tan, a halál, az egész Evangélium értelme és joga mindebből semmi sem maradt, midőn e gyűlölettől eltelt pénzhamisító rájött arra, hogy mi is az, aminek hasznát aztán egyedül ő vehette.
Lotte is my sister... and my biggest fanhunglish hunglish
Leah Wells az egyik legjobb pénzhamisító a szakmában.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böhöm Raymond, te vagy az egyetlen pénzhamisító itt.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napjainkban a személyi számítógépek és a digitális képszerkesztő szoftverek egyre inkább elterjedőben vannak a pénzhamisítók körében
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionECB ECB
Pénzhamisító és a francia irodalom rajongója.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíváncsi lennék, hogy minden nyomdaboltot korábbi pénzhamisító vezet?
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a szál a pénzhamisítók miatt van benne.
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvette Athostól a pénzt, tapogatta-forgatta, aztán hirtelen ráförmedt, hogy az arany hamis, és kijelentette, hogy lefogatja a testőrt és cimboráját, mert mindketten pénzhamisítók.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanhunglish hunglish
Abban az időben több olyan ajánlatot is kaptam, hogy lépjek egy betörőbandába; de ez is olyasmi volt, amit nem volt kedvem megkockáztatni, éppen úgy, ahogy a pénzhamisító ipart sem.
Come on, you blind son of a bitch!hunglish hunglish
A rendőri szervek is számos sikeres műveletet hajtottak végre a pénzhamisító műhelyek felszámolása érdekében, és nagy mennyiségben koboztak el hamis bankjegyeket, még azok forgalomba kerülése előtt.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurLex-2 EurLex-2
Hiszen rá volt írva a képünkre, hogy úri emberek vagyunk, nem pénzhamisítók!
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
28] Az alábbi szereplők A Bizottság és a program kedvezményezettje évente összegyűjtik összegyűjti a fő teljesítménymutatókhoz szükséges adatokat és információkat: [Mód. 29] — a Bizottság adatokat gyűjt a hamis euróérmék és -bankjegyek számára vonatkozóan; — a Bizottság adatokat gyűjt a felszámolt pénzhamisító műhelyek számára vonatkozóan; — a Bizottság és a program kedvezményezettjei adatokat gyűjtenek a program által finanszírozott intézkedések részvevőitől kapott visszajelzésekre vonatkozóan.
Guido Contini' s long time producer, is about to speaknot-set not-set
Az Európai Unió végső soron már pusztán a jellegénél fogva is nagyon vonzó a pénzhamisítók számára, mivel az emberek nem nagyon ismerik az új pénzeket, és még a pénzautomaták sem ellenállóak a csalással szemben.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards theregime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEuroparl8 Europarl8
Nagyszerű szakács, de pocsék pénzhamisító.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Dawes és az emberi elkapták a pénzhamisítókat.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pénzhamisítók! - ismételte D'Artagnan, akinek iszonyatosan sértette a fülét ez a kifejezés.
I' d rather this for your armourhunglish hunglish
Az euro 12 tagállam hivatalos pénznemeként mindinkább globális pénznemmé, és ezáltal a nemzetközi pénzhamisító szervezetek elsődleges célpontjává vált.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
[7] Például: Piaf, A mások élete, Pénzhamisítók, Gomorra, Gettómilliomos.
So how do we know where we' re going?EurLex-2 EurLex-2
De tekintettel az egyes darabok 100 000 yen (690 dollár) névértékére, a „pénzhamisítók gyors utat találtak arra, hogy vásárló értékének kétszereséért adják el az aranyat” — jegyzi meg az Asiaweek.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.jw2019 jw2019
Pénzhamisító.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.