preferál oor Engels
preferál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
prefer
De most egy kevésbé nagyhatalmű császárt preferál majd, és egy kevesebb itáliai ambícióval rendelkezőt.
But, now, he will prefer a less powerful emperor who has less pretensions to Italy.
preference
De most egy kevésbé nagyhatalmű császárt preferál majd, és egy kevesebb itáliai ambícióval rendelkezőt.
But, now, he will prefer a less powerful emperor who has less pretensions to Italy.
to prefer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MedDRA preferált kifejezés # as faktor gátlás Ízérzés zavar Hányás
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEMEA0.3 EMEA0.3
Pusztán azt jelezte, hogy a CRG‐t választotta preferált ajánlattevőnek.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
Gyakori vagy preferált szállodai vendégek számára kínált program részeként biztosított különleges szállodai szolgáltatások
I think this is the generictmClass tmClass
És itt nem arról van szó, hogy az én hízásom okozza a te hízásodat, nem is arról, hogy azért preferálom a veled való kötődést, mert hasonló a testméretünk, hanem inkább az lehet, hogy ugyan annak vagyunk kitéve, mint amilyen például egy életmód klub, melyben mindketten egyszerre fogyunk le.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyted2019 ted2019
Mindenki trapéz preferál.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferált előtag vagy utótag
It' s you, Jacknot-set not-set
Pontosan milyen adminisztrációs hiba történhetett a hajóján... amitől párezer szavazat átvándorolt tőlem... a maga által is preferált jelölt javára, admirális?
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is tudom, az Air Force One-t preferálja?
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a lehetőség csak a garantált automatizált kampányoknál áll rendelkezésre, a preferált ügyletek esetén nem.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthiersupport.google support.google
Hővédelmi alkatrészek járműkomponensekként, fémből, különösen hővédelmi alkatrészek járműkomponensekként fémlemez-réteggel és rostalapú réteggel, főként preferált hővédelmi alkatrészek járműkomponensekként fémlemez-réteggel és rostalapú réteggel
Hi, honey.You got a second?tmClass tmClass
Igazgató A Bizottság javaslata alapján és az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa véleményét is figyelembe véve ( amelyben megjelölik az általuk preferált jelöltet ) az Igazgatóság nevezi ki.
Well, then,I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!elitreca-2022 elitreca-2022
Hipertermofilként osztályozható, mivel extrém magas hőmérsékleten növekszik a legjobban; magasabban mint amit a termofilek preferálnak.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Nos, nyomon követem, hogy melyik hölgy melyik árnyalatot preferálja.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az EGSZB javasolja egy közösségi szinten preferált rendszer megnevezését.
Miller, are you there?EurLex-2 EurLex-2
A javaslat szerint a tagállamok területén kínált nemzetközi védelem elérésének preferált módja az áttelepítés kell, hogy legyen, és el kell kerülni a párhuzamos menekültügyi eljárásokat.
You know what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Számítógépes műszaki támogatási szolgáltatások, nevezetesen folyamatos ügyfélszolgálati/help desk szolgáltatások egy üzleti vállalkozás pénzügyi és megfelelési információinak és kapcsolódó tranzakcióinak kezelésére szolgáló szoftverrel összefüggő informatikai infrastruktúrával, operációs rendszerekkel, adatbázis-rendszerekkel, valamint webes alkalmazásokkal kapcsolatban, amennyiben közös, preferált és korlátozott részvényekkel, részvény-elővásárlási jogokkal, részvényvásárlással és egyéb törzsrészvény-tervekkel, valamint különböző típusú átváltható értékpapírokkal kapcsolatosak
Why does he get a neck rub?tmClass tmClass
Jobban preferálom állatok társaságát, mint néhány emberét.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferált mértékegység
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
Preferált fordulatszám (2)
It' s all I haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inkább a repülőtér melletti szállodát preferálom.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gaintatoeba tatoeba
A tömörítendő képek esetében ez a mező tartalmazza a tízujjas ujjnyomat-képek tömörítésére preferált módszert
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedoj4 oj4
Az öreg preferálja a fiatalok társaságát, ugye?
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban nem praktikus megkérdezni minden választót a preferált jelöltjéről egy választás előtt, szóval a választóknak csak egy adott számú mintáját szavaztatják le és a bizonyos jelöltet preferáló megkérdezett választók százalékos aránya lesz megszámolva, ez az adat.
Might as well relax, CornettWikiMatrix WikiMatrix
Ez a megközelítés az alkalmazott kutatást helyezi előtérbe az alapkutatással szemben, az új technológiák fejlesztését részesíti előnyben az új tudományos elméletek felállításával szemben, és a rövid távú szemléletet preferálja a hosszú távú elkötelezettséggel szemben.
Trust me,buddynot-set not-set
Amikor az Unió kétoldalú partnerekkel működik együtt, a preferált mechanizmusa olyan testre szabott megközelítések kifejlesztése, amelyek nyomán helyi emberi jogi országstratégiák születnek22.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeelitreca-2022 elitreca-2022
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.