pusztulásra ítélt oor Engels
pusztulásra ítélt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fated
És csak a végzet hozta őket egy pusztulásra ítélt hajóra.
And it was just fate that led these particular people to board a doomed ship?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masada... pusztulásra ítélt.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érzi a férfi ereiben a pusztulásra ítélt ellenfelek hatalmát, és ez őt is új erővel tölti el.
She missed meLiterature Literature
Hogyan kerülhetjük el, hogy a pusztulásra ítélt nemzetekkel együtt kényszerüljünk kiinni annak a „pohárnak” halálos italát?
That' s all rightjw2019 jw2019
Nem haltak meg abban a pusztulásra ítélt városban.
Remain where you are with your hands in the airjw2019 jw2019
Hámán minden bizonnyal amálekita volt, mely nemzetet Jehova megátkozott és pusztulásra ítélt.
My father was a newspapermanjw2019 jw2019
Miért sóvárognál olyan dolgok után, amelyek egy pusztulásra ítélt világ javai?
The fear, the passionjw2019 jw2019
Hagyjuk abba az önző törekvéseket, s ne pazaroljuk gyengéd érzelmeinket a dolgok pusztulásra ítélt rendszerének mulandóságaira!
You' il get them bothjw2019 jw2019
A pusztulásra ítélt csillag egy B3 színképtípusú szuperóriás volt, melynek átmérője mintegy negyvenszerese a Napénak.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Micsoda rettenetes és rejtélyes ajándék ez egy elkötelezett, de pusztulásra ítélt ifjú csodálótól.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Nem számít, hogy ez egy pusztulásra ítélt tengerpart.
Sounds all rightLiterature Literature
Jehova kénköves tüzes esőt bocsátott a pusztulásra ítélt erkölcstelen városra.
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
Pusztulásra ítéli őket,
Are you all right?jw2019 jw2019
Dora megmenekült a pusztulásra ítélt városból.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
Végül elhagyta a pusztulásra ítélt városokat, és elkerülte Isten ítéletét.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive Herceptinjw2019 jw2019
Azután további pusztulásra ítélt gépalkatrészekre, rozsdaette sín-kazalra találtam.
Pick a new spothunglish hunglish
Zéró Musztafa hatalmas vagyont adott cserébe egyetlen drága, veszteséges, pusztulásra ítélt hotelért.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 4 A biztonságot nem nyújtó, pusztulásra ítélt „Babilon”
Knockout Ned believes that the war will continuejw2019 jw2019
4 Milliók helyezik ma bizodalmukat pusztulásra ítélt vallási szervezetekbe.
To be able to sayjw2019 jw2019
Sőt, gyakran még csak nem is látták sohasem a környezetükben pusztulásra ítélt fajokat.
Two lefts, two rights, and we' re thereEurLex-2 EurLex-2
Pusztulásra ítélt bolygó.
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehetünk cimboraságban e pusztulásra ítélt régi világgal és nem ápolhatunk ugyanakkor barátságot Jehovával és Jézus Krisztussal.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightjw2019 jw2019
Pusztulásra ítélje az áldozatot, és kímélje a gyilkost?
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Pusztulásra ítélt királya az utolsónak bizonyult Nebukadnezár dinasztiájából, név szerint Nabonidus, társuralkodó fiával, Belsazárral együtt.
It' s you I' m worried aboutjw2019 jw2019
Mit tehetnek a keresztények, hogy őket ne sújtsák azok a csapások, melyek erre a pusztulásra ítélt világra várnak?
Some things never changejw2019 jw2019
Ez azt jelenti, hogy Isten nem azért küldte őt, hogy pusztulásra ítélje az emberiséget.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including aspecial knowledge of the diseases which may be transmitted to humansjw2019 jw2019
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.