pusztul el oor Engels
pusztul el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be consumed
hu
(16th c., Károlyi Bible)
be decimated
hu
perish, die, pass away/on; be consumed, become desolate, go to wreck
be destroyed
hu
perish, be consumed; become desolate, go to wreck
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be forgotten · be gone · be wrecked · become desolate · croak · decay · die · kick the bucket · perish · rot away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A legtöbb önszántából pusztul el.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a gyönyörű bolygó maguk miatt pusztul el.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Abarat a sötétben pusztul el.
Run from Simon, runLiterature Literature
A kettő közül valószínűbb, hogy holnap pusztul el.
Abandonall hope, he who enters there!Literature Literature
Itt pusztul el a lány a szeme láttára, gondolta a fiú.
What the heck is all this?hunglish hunglish
b) Melyik föld pusztul el?
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
Miért nem pusztul el a világ?
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sok minden pusztul el ahhoz, hogy számon lehessen tartani.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Milyen gyakran pusztul el macska, doktor úr?
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Nézd, hogy pusztul el a jövőd!
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám mindezen veszedelmek ellenére nem minden organizmus pusztul el egykettőre a világűrben.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Amíg a teste nem pusztul el teljesen, az orvosok mindig rendbe tudják hozni.
I was fucked right from the startLiterature Literature
Mennyi munka volt megszerezni a fickót és most itt pusztul el értelmetlenül Neville önhittsége miatt.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestshunglish hunglish
* Isten felállít egy királyságot, amely soha nem pusztul el, Dán.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLDS LDS
A templomosok kincsének titka és az azzal járó összes fenyegető veszedelem vele együtt pusztul el
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Évente közel 6000 tengeri emlős pusztul el, többnyire a szennyezettségtől.
What kind of a problem?jw2019 jw2019
Tehát nem a föld pusztul el, hanem az istentelen emberek.
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
Igen, ahogy a tények mutatják is, ’aki hitet gyakorol benne, nem pusztul el, hanem örök élete lesz’.
You went to hear Meishan sing?jw2019 jw2019
Életképes közösség az, amely él, gyarapszik, és sosem pusztul el.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
a PPE képviselőcsoport nevében. - (EL) Elnök asszony, Dél-Európában évente 400 000 hektárnyi erdő pusztul el.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Europarl8 Europarl8
A féreg mélyen lakozik és soha nem pusztul el.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne felejtsd el, hogy ha kudarcot vallasz és Crenshinibon nem pusztul el, Errtu annál erősebb lesz!
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Kinek a kezétől pusztul el a parázna és mennyi időt vesz ez igénybe?
And what boat is this?jw2019 jw2019
Több millió ártatlan ember pusztul el ha a célban felrobbansz. Elfogadva.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha a kolóniák 50-80 százaléka pusztul el, akkor már nem lehet zsinórban három évet túlélni.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ted2019 ted2019
3785 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.