pusztítva oor Engels
pusztítva
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
devastatingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gonoszok el lesznek pusztítva (2Péter 3:7).
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.jw2019 jw2019
A mérgező szennyvíz a Tiszán hamarosan elérte Magyarországot is, halakat, madarakat, s az egész állatvilágot pusztítva, mígnem végül a Dunát is elérte.
This is moccaccinohunglish hunglish
De bárki is áll majd a nemzetekből álló szövetségnek az élén, két dologban biztosak vagyunk: 1. A magógi Góg és a seregei vereséget fognak szenvedni, és el lesznek pusztítva. 2.
Your protégé erred by ignoring my orderjw2019 jw2019
És ha az új földön bárki is megpróbál ilyen szokásokat bevezetni, tüstént el lesz pusztítva.
I' m taking a walkjw2019 jw2019
Jodi most el lesz pusztítva.
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosan elnyomás alatt voltak amiatt, hogy Jehova nagy temploma Jeruzsálemben ki lett fosztva, és el lett pusztítva, a papság tagjait megölték vagy száműzetésbe hurcolták, illetve a népet, mely korábban a templomnál mutatott be imádatot, fogságba vitték, és egy idegen hatalom uralma alá került.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
A halál és a hadész abban az értelemben ’vettetnek’ bele, hogy el lesznek pusztítva, amikor az emberiség megszabadul a bűntől, és fel lesz oldva a halál ítélete alól.
Pele never makes you fee ashamedjw2019 jw2019
Azután a politikai és kereskedelmi elemek a támogatóikkal együtt el lesznek pusztítva.
I' m just mad I didn' t suggest it firstjw2019 jw2019
Mivel teljesen biztos volt, hogy az ilyen lázadó személyek el lesznek pusztítva, Júdás úgy beszélt a pusztulásukról, mintha már meg is történt volna: „Kórah lázadó beszédében vesztek el” (Júd 8, 11; lásd: HITEHAGYÁS).
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points #and # of Annex IIIjw2019 jw2019
* Azonban amikor Isten türelme véget ért ezen gonosztevőkkel szemben, „levetették” őket az égből, hogy végül el legyenek pusztítva.
Listen up, okay?jw2019 jw2019
Ez a lovas pusztítva száguld végig a földön 1914 óta.
You' il spend hours commutingjw2019 jw2019
Sátán tudja, hogy ő és a rendszere hamarosan el lesznek pusztítva.
Voting record: Results of votes, Itemjw2019 jw2019
Később Sátán és démonai örökre el lesznek pusztítva (Jelenések 20:10).
OK, and he never tapped itjw2019 jw2019
A gonoszok nemsokára el lesznek pusztítva.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesjw2019 jw2019
Mikeás a Szamária elestéről szóló próféciáját nyilván azelőtt mondta el, hogy a város i. e. 740-ben el lett pusztítva. A szavait pedig valószínűleg nem sokkal Ezékiás uralmának a vége előtt jegyezte le.
This is between you and mejw2019 jw2019
De a pajta el lett pusztítva!
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Orleans az esemény méltó ünneplésére készülődött éppen az idén: két évszázada volt a nevezetes napnak; de mire elérkezett volna, pénzét s erejét másra kellett fordítania; a nagy árvíz közbeszólt, dúlva-pusztítva árasztotta el körös-körül az egész vidéket.
Always the lucky side of the familyhunglish hunglish
A tinta el lett pusztítva.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül ’pusztulást fog hozni azokra, akik pusztítják a földet’ (Jelenések 11:18). Egyértelmű, hogy azokat, akik kizsákmányolják a földet, és pazarolják az erőforrásait, felelősségre fogják vonni, és el lesznek pusztítva.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
A Lukács 17:29-ben Jézus azt mondja, hogy ’el lettek pusztítva’, a Júdás 7 pedig rámutat, hogy pusztulásuk örök érvényű.)
Hey, Paul.Didn' t see you therejw2019 jw2019
Rávetették magukat, de ő pusztítva, vad örömmel keresztülverekedte magát rajtuk.
good night, davidhunglish hunglish
Azok is végérvényesen el lesznek pusztítva, akik ’nem akarják megismerni Istent, és nem akarnak engedelmeskedni a jó hírnek’ (2Te 1:8, 9).
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirjw2019 jw2019
Falfikár hordák rajzottak körbe pörleked felhkben, sáskahadként pusztítva a lebenyerdt és a küls brrétegeket.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedhunglish hunglish
Jézus a társuralkodóival együtt ítélkezik az 1000 éves időszak alatt, majd Sátánt elengedik; Sátán ismét félre akarja vezetni az embereket, de végül ő és a követői is el lesznek pusztítva
come over here. lets go. come with me. its okayjw2019 jw2019
Később pedig maga Babilon is el lett pusztítva, méghozzá a szó legteljesebb értelmében (Jr 50:21–27; 51:1–3; vö.: Je 18:2–8).
Then it' seven more important to go away for a few weeksjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.