régészeti felfedezés oor Engels
régészeti felfedezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
archaeological finding
Átütő régészeti felfedezés lenne, ha megtalálnák a gigantikus bárkát, melyben Noé és a családja i. e. 2370 és 2369 között átvészelte az Özönvizet.
That gigantic vessel in which Noah and his family survived the Flood back in 2370-2369 B.C.E. would certainly make for a remarkable archaeological find.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt álltunk heten, szemben minden idők legnagyobb régészeti felfedezésével.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Gyerekkorában falta a kalandtörténeteket, a világot meghökkentő régészeti felfedezésekről szóló elbeszéléséket.
Are you ready for this?Literature Literature
A legújabb régészeti felfedezések után megkérdőjelezik ezt az elméletet.
Talked all nightjw2019 jw2019
Ez egy káprázatos, hogy úgy mondjam, régészeti felfedezés.
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szenzációs régészeti felfedezés!
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régészeti felfedezések a Közel-Keletről: elefántcsont kozmetikai doboz, tükör és arany és kalcedon nyakékek
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
Ez volt talán, a nagy régészeti felfedezés.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyanokkal dolgozva, akik másmilyenek, másként gondolkoznak, másként beszélnek, a közös régészeti felfedezések eltörölnek köztünk minden felszínes különbséget.
We had no troubleted2019 ted2019
Az is igaz, hogy némelyik látványos modern kori régészeti felfedezés során került újra elő.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
A régészeti felfedezés okozta borzongás a szereleméhez mérhető, hiszen a régi korok történeténél nincs vonzóbb szerető.
I really like you, Beccated2019 ted2019
régészeti ásatások leletei (beleértve az engedélyezett és titkos ásatásokat egyaránt), szárazföldi vagy víz alatti régészeti felfedezésekből származó leletek;
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurlex2019 Eurlex2019
Nagyon kevés régészeti felfedezésnek sikerült ennyire megváltoztatni a múltról alkotott perspektívánkat.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Fáraókra, istenekre, régészeti felfedezésekre, ősi legendák hőseire vonatkoznak.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Például 1922-ben Howard Carter brit régész több évtizedes szorgalmas kutatás után izgalmas régészeti felfedezést tett.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionjw2019 jw2019
Célunk a régészeti felfedezések folyamatának demokratizálása, és a részvétel lehetővé tétele mindenkinek.
The Jewish firm?ted2019 ted2019
Hat hüvelykkel mögötte... fekszik az ország Sutton Hoo utáni legnagyobb régészeti felfedezése.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
régészeti ásatások leletei, (beleértve az engedélyezett és titkos ásatásokat egyaránt) vagy szárazföldi vagy víz alatti régészeti felfedezésekből származó leletek;
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurlex2019 Eurlex2019
c) régészeti ásatások leletei (beleértve az engedélyezett és titkos ásatásokat egyaránt), szárazföldi vagy víz alatti régészeti felfedezésekből származó leletek;
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weeknot-set not-set
c) régészeti ásatások tárgyai, beleértve a hivatalosan vagy titokban végzett ásatásokat, szárazföldi vagy víz alatti régészeti felfedezésekből származó tárgyak;
It’ s coming up on two hourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Földrajzilag nézve Ikónium Likaóniához tartozott, de miként a régészeti felfedezések rávilágítanak, a városban a frígiai kultúra és nyelv élt.
I said, is there a fucking problem?jw2019 jw2019
c) régészeti ásatások leletei, (beleértve az engedélyezett és titkos ásatásokat egyaránt) vagy szárazföldi vagy víz alatti régészeti felfedezésekből származó leletek;
You might wanna hold off on the thanksnot-set not-set
A szentírási utalások és a régészeti felfedezések némi betekintést engednek abba, hogy a bibliai időkben a nők milyen művészien alkalmazták a szépítőszereket.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaljw2019 jw2019
Lawrence és Woolley tanulmányt írt régészeti felfedezéseikről a sivatagban, az út igazi eredménye azonban egy modern, a vízforrásokat feltüntető katonai térkép volt.
They' re in line for an express ride into a vacuumWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.