ragadja meg
grabs
ragad meg oor Engels
ragad meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
capture
clutch hold
en
(papers)
grab
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grab at · grasp · lay hold · lay hold of · seize · seize up · take · wreak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ott ragadnak meg, ahol a legjobban fáj.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Szerinte vagy megragadod a változást, vagy az ragad meg téged.
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a kötés sosem ragad meg.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha az élet a tökeidnél fogva ragad meg... és minden, amit tehetsz, hogy nyelsz egy nagyot és folytatod.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idaho már többször volt ebben a dolgozószobában, mégis az első benyomás ragadt meg benne a legjobban.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundhunglish hunglish
Mi ragadt meg benne?
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, ezek nem isznak meg 12 sört, és ragadnak meg egy dákót vagy egy boxert.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitől ragadnak meg a dolgok az emberek agyában?
He is jealousLiterature Literature
Amit itt elmondunk, az nem ragad meg eléggé szilárdan a köztudatban.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Europarl8 Europarl8
Miért alapvető, hogy kitartsunk mint buzgó evangéliumhirdetők, és milyen örömteli kiváltságot ragadnak meg sokan?
So, today you do the carryingjw2019 jw2019
Neveket nem írtak, azt sem tudom, miért ragadt meg bennem az a cikk.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Lizzie Borden baltát ragad meg... és anyjára 40 ütést mér... amikor lássa mit tett... apjára 41 mér.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintünk látta, de lehet, nem ez ragadt meg benne.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– De mi a halál rejtett lehetősége, don Juan, amit csak a varázslók ragadnak meg?
You' il fucking handle what?Literature Literature
4 És azon a napon hét asszony ragad meg egy férfit,+ és ezt mondják neki:
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;jw2019 jw2019
Tudja, azok a feleségek ragadnak meg, akik esküdnek, hogy gőzük sem volt, hogy a férjük sorozatgyilkos
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.opensubtitles2 opensubtitles2
Kelexel agyában egyetlen szó ragadt meg a hallottakból: Baleset!
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Azt hittem, csak a leszbikusok ragadnak meg minden alkalmat az ünneplésre.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebből a sok információból ennyi ragadt meg?
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztet a Carmen San Diego- ra, de ez annyira nem ragad meg bennem.
Hi, this is Chris.- And this is RoseQED QED
Lehet, hogy köpködnünk kellene az ötleteket, és meglátjuk, hogy melyik ragad meg.
I don' twork for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig ugyanaz a kis szemét ragad meg egy maroknyi cukorkát.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ragadnál meg egy ilyen lehetőséget?
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon kevés ragadt meg az emlékezetében erről a napról, annyira kába volt a szorongástól.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Ez a kísérlet végül azt jelenti, hogy elegendő energiát ragad meg és elterelje az emberi szükségleteket.
Another bright red day!WikiMatrix WikiMatrix
487 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.