ragyogó Tejút
radio galaxy
ragyogóan oor Engels
ragyogóan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
brightly
Ragyogóan sütött a nap.
The sun was shining brightly.
brilliantly
Karácsony van, és ragyogón süt a nap.
It's Christmas, and the sun is shining brilliantly.
gloriously
spotlessly
en
(shine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha meg tudunk birkózni ezzel, hazánk egy ragyogó fény lesz a világban.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elszántság éppen olyan közönséges dolog a tompa eszű emberek, mint a ragyogó elmék között.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
A szóban forgó ítélet az utóbbit követte, megerősítve ezzel Tizzano főtanácsnok ragyogó indítványában foglaltakat, aki hangsúlyozta az ítélkezési gyakorlat ebbe az irányba történő elmozdulását(34).
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Társaihoz fordult és látta, hogy azok feszülten bámulnak valamit, ami vakítóan ragyogó fénynek tűnt a két csúcs között a látóhatáron.
Good afternoon, madamhunglish hunglish
Pár méterrel lejjebb, a völgy alján tökéletes, ragyogó sorokban várakoztak a szung ezredek.
Projects of common interestLiterature Literature
Egy ideig alig tudtam kivenni bárkit is a hallgatóság soraiban, de láttam és éreztem szentjeink ragyogó és gyönyörű mosolyát.
The title is replaced byLDS LDS
Egymillió pintyőke csapkodott parányi szárnyával, amelyek visszaverték a ragyogó napfényt.
You don' t understand it yethunglish hunglish
Ez a pompás szín, a gyík bőrének ragyogó zöldje ismétlődik minden új levélen.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Látja a szívünkben ragyogó szeretetet, és látja, mit tehet itt a földön.
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában úgy tudták, hogy a színe ragyogó kék, és arany pöttyök vannak rajta, de mivel soha nem látta senki, ez inkább csak feltevés.
What the fuck, Paulie?hunglish hunglish
Pompás, ragyogó ütés!
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ragyogó szépség, akinek olyan jó és hosszú élet jutott, nem volt többé.
Thanks for all your helpLiterature Literature
" Nekem ragyogó csillagnak látszol "
Yours is down in hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elgondolás az volt, hogy egy idő után nem a játékmackó alakját látod, hanem az űrbe néző lyukként fogod fel, és olyan lesz, mintha rajta keresztül a ragyogó éjszakai égboltot néznéd.
That' s a direct orderQED QED
Mikor eljött a perc, a ragyogó pillanat, tökéletes volt az egység, egyetlen tudattal.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Ragyogó reménységük volt.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsjw2019 jw2019
Fiatal, ragyogó...
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltak mesésen ragyogó, gömbölyű szemekből fűzött olvasók, kecses mintázatú, felséges csipkék, még olyanok is, amelyek templomtornyokat és házikókat ábrázoltak habfehérben, ismeretlen madarak hosszú, légies tollai, aranyozott kalitkákban csapkodó és rikácsoló, egzotikus szárnyasok, és a legrafináltabb, legaprólékosabban kidolgozott, tarka szőnyegek, bár ezek túlságosan emlékeztettek a hatalmas törökökre, és a városra, ahonnan érkeztem.
Hold that thoughthunglish hunglish
Inkább a szikrázóan ragyogó, csiszolt drágakövekre hasonlított, amelyek szemet gyönyörködtetően csodálatosak, és lenyűgözik a szemlélőt.
Make her come downjw2019 jw2019
Ha mindig az Úrra összpontosítunk, páratlan áldás ígéretét kapjuk: „Krisztusba vetett állhatatossággal kell tehát törekednetek előre, tökéletesen ragyogó reménységgel, és Isten és minden ember szeretetével.
Where did he catch you, huh?!LDS LDS
Milyen ragyogó lehetőség lesz ez arra, hogy tiszteletet mutassunk égi Atyánk iránt!
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
Lelkének ragyogó drágakövei, amelyek nélkül már élni sem tud.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Ragyogó koponya volt... a többiek mindössze kiváló mérnökök.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workhunglish hunglish
Repülés közben megfordulok – felnézek – ég, igazi ég, telis-tele ragyogó csillagokkal – milyen szép – kint vagyok!
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Valami átsuhant az agyán, felvillant, mint egy meteor, túl gyorsan, túl ragyogóan, képtelen volt elkapni és megérteni.
Just a damn minute!hunglish hunglish
223 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.