rendül meg
loosen · overwhelm
rendül oor Engels
rendül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be daunted
hu
(19th c.) be shaken
be shaken
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'rendül' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendben.
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben leszek, és viszem a fegyvert.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Minden rendben?
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?
I think this is the genericopensubtitles2 opensubtitles2
pénzügyminiszterei és központi bankelnökei által végzett munka kontextusában az EKB üdvözölte a kollektív kereseti záradékok (azaz szerződéses feltételek, amelyek fő célja, hogy elősegítse a késedelmes tartozások rend- ben történő átstrukturálását) egyre nagyobb számú megjelenését a nemzetközi államkötvény-kibocsátásokban
The ones you leave behindECB ECB
Minden rendben?
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, megmondom.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem tértél volna vissza a birtokra, most senki sem tudná, hogy valami nincs rendben.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Rendben, és ez minden, igaz főnök?
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, bent találkozunk.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, rendben.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nővér vagyok, és van nálunk gyógyszer ami segíthet rajtad, rendben?
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főnök, minden rendben?
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, vigyázz magadra.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, szupernőstény.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt kell elérnünk, hogy legitim kormányt adjunk a Tartománynak, amely helyreállítja a jogot, a rendet és a reményt.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Nézd, én csak próbálak megvédeni, renden?
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg rendben van, de... nem válaszol, és...
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hitte, minden rendben van.
I changed my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a kereskedők nem követik ezeket az irányelveket, elutasíthatjuk a tételeiket, hogy tudassuk velük, valami nincs rendben.
Forgive rohan his pridesupport.google support.google
Minden rendben, Huck.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.