rendelkezésre álló készlet oor Engels
rendelkezésre álló készlet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
available inventory
hu
available stock, on-hand inventory
available stock
hu
on-hand inventory
on-hand inventory
hu
available stock/inventory
stock held
hu
on-hand inventory, available stock/inventory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rendelkezésre álló készlet ellenőrzésének két leggyakoribb oka a következő:
Our ratings are, uh... are our opinionssupport.google support.google
További óriási előnyük, hogy tóriummal is üzemelnek, melyből a világon rendelkezésre álló készlet az uránét tízszeresen felülmúlja jelenleg.
Hello- I fucking hear youEuroparl8 Europarl8
Az egységes hirdetőkizárások pedig letiltják az adott hirdetőt az Ad Manager-n rendelkezésre álló készlet egészénél vagy egy részénél.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolssupport.google support.google
20 Az ÜLTS 7. §‐a értelmében „többletkészlet” a 2004. május 1‐jén ténylegesen rendelkezésre álló készlet és az átvihető készlet különbsége.
I' m sorry, sirEurLex-2 EurLex-2
16 Az ÜLTS 7. §‐a értelmében „többletkészlet” a 2004. május 1‐jén ténylegesen rendelkezésre álló készlet és az átvihető készlet különbsége.
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
20 Az ÜLTS 7. §-a értelmében „többletkészlet” a 2004. május 1-jén ténylegesen rendelkezésre álló készlet és az átvihető készlet különbsége.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?EurLex-2 EurLex-2
Az ÜLTS 7. §‐ának (1) bekezdése szerint többletkészlet „a 2004. május 1‐jén ténylegesen rendelkezésre álló készlet és az átvihető készlet különbsége”.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEurLex-2 EurLex-2
A vízhiánnyal foglalkozó mutatók a leggyakrabban a terhelés – állapot – fellépés logikát követik, vagyis a vízkivonást (vízhasználatot) vetik össze a hosszú távon rendelkezésre álló készlettel.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.EurLex-2 EurLex-2
Ha egy sor megjelenítési sávja alulteljesítési kockázatot jelez, előrejelzés futtatásával megnézheti, hogy később lesz-e rendelkezésre álló készlet, vagy ellenőrizheti, hogy milyen beállítás- és célzásbeli módosítások növelhetik az elérhetőséget.
And I have something special for our host and Godfathersupport.google support.google
Mivel a szállodai szobaárak a rendelkezésre álló készlet és az utazók útiterve alapján változnak, mindenképpen javasoljuk egy külső integrációs partner bevonását, aki integrálja a következőket a Google Keresési eredményeivel:
I' ve made some friends heresupport.google support.google
Egyrészt a 2004. május 1‐je előtti négy évben rendelkezésre álló készlet átlagának kiszámításához használt, rögzített dátum alkalmazásáról van szó, ami a jelen esetben május 1‐je, másrészt az 1,2‐es szorzótényező alkalmazásáról.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurLex-2 EurLex-2
Másrészt azon piaci szereplők esetében, akik tevékenységüket egy évnél hosszabb ideje folytatják, az átvihető készlet megfelel a „működésük utolsó éveiben május 1‐jén birtokolt átlagos készletnek” vagy a 2003. május 1‐jén rendelkezésre álló készlet 1,2‐szeres szorzatának.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchEurLex-2 EurLex-2
„Forgalomba hozva” alatt olyan rendelkezésre álló vagy készlettel rendelkező üzemet kell érteni, amely másik személynek értékesítési felhívást, ajánlatot tesz, értékesítést vagy átadást eszközöl.
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
Forgalomba hozva alatt olyan rendelkezésre álló vagy készlettel rendelkező üzemet kell érteni, amely másik személynek értékesítési felhívást, ajánlatot tesz, értékesítést vagy átadást eszközöl
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneoj4 oj4
Másrészt ugyanezen cikk (3) bekezdése értelmében azon piaci szereplők részére, akik 2004. május 1‐jén tevékenységüket egy évnél hosszabb ideje folytatják az érintett piacon, az átvihető készlet megfelel a „működésük utolsó éveiben május 1‐jén birtokolt átlagos készlet” vagy a 2003. május 1‐jén rendelkezésre álló készlet így meghatározott mennyisége 1,2‐szeres szorzatának.
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
A 6. §‐ba a módosításokat követően bekerült (3) bekezdés azokat a vállalkozókat érinti, akik a vonatkozó tevékenységi területen legalább egy évig, de kevesebb mint négy évig folytattak tevékenységet. E bekezdés lehetővé teszi számukra, hogy az átvihető készlet kiszámítása során válasszanak a működésük utolsó éveiben, május 1‐jén birtokolt átlagos készlet 1,2‐szeres szorzata és a 2004. évet megelőző utolsó évében, május 1‐jén rendelkezésre álló készlet 1,2‐szeres szorzata között.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
a rendelkezésre álló készpénzből a kiegyenlítő készlet számlához való teljes nettó készpénzes hozzájárulások százalékos részesedése arányában, három hónapon belül, és
Vengeance is sweeteurlex eurlex
a) a rendelkezésre álló készpénzből a kiegyenlítő készlet számlához való teljes nettó készpénzes hozzájárulások százalékos részesedése arányában, három hónapon belül, és
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Ha a rendelkezésre álló, beadáshoz használatos készlet nem tartalmaz szerelékbe épített szűrőt, akkor a készlet végéhez, mielőtt a beadandó keverék a beteg vénájába érne, szűrőt (azaz végszűrőt) kell csatlakoztatni
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEMEA0.3 EMEA0.3
Mindazonáltal a KAP későbbi reformjai eredményeként az intervenciós készlet és a rendelkezésre álló termékek köre fokozatosan csökkent.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.