rossz modorú oor Engels
rossz modorú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ill-mannered
Hogy fogunk békét kötni az ilyen rossz modorú emberekkel?
How are we ever going to make peace with such an ill-mannered people?
mannerless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elég rossz modorú családból származik.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer elárulta, hogy lehetőség szerint rossz modorúakat eszik.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főemlősöknek, mint nekünk, természetes ösztöne van arra, hogy kiközösítse a rossz modorú egyéneket a falkából.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnold Rothsteinnel ellentétben Masseria rossz modorú és műveletlen volt, ráadásul az irányításban sem jeleskedett túlságosan jól.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
Lehet, hogy egy rossz modorú, kiállhatatlan alak...
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy úgy gondolta, hogy ahol ennyi rossz modorú ember van, az csak nagyvilági hely lehet.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Lizzy, csak magadat hibáztathatod, ha rossz modorúnak találnak téged.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a rossz modorú kölyök.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, a titkárom nagyon rossz modorú.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol kanos, rossz modorú franciák menni?
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– És átkozott gyáva lennék, ha elfutnék ilyen rossz modorú jenkik elől.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Hogy fogunk békét kötni az ilyen rossz modorú emberekkel?
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Te egy csúnya, rossz modorú a kisfiú vagy, ugye?
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban sem lehetett biztos, hogy a rossz modorú skótnak nem sikerülne újra ráijeszteni.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Basil Blake, igen rossz modorú, szándékosan pimasz fiatalember, aki azonban nagyon meg van rémülve
Farm work on the holdinghunglish hunglish
Két rossz modorú orvos.
He has cured many dying patientshunglish hunglish
Lehet, hogy egy rossz modorú, kiállhatatlan alak
Fine, all right, let' s do this thingopensubtitles2 opensubtitles2
- Nem szeretném, ha rossz modorúnak tartanának, uraim - szólt a harmadik, aki a kutyákat visszahívta -, Giles úr ezt különben tudja.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyhunglish hunglish
Szervezeteinkben a rossz modorú Adakozók a legalulértékeltebbek, mert ők adják a kritikai visszajelzést, amit senki sem akar hallani, pedig mindenkinek meg kéne.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiested2019 ted2019
Bahorel jó kedélyű és rossz modorú fiú volt, derék, tékozló és pazarló néha a nagylelkűségig, fecsegő néha az ékesszólásig, vakmerő néha az arcátlanságig; az elképzelhető legrakoncátlanabb fickó; merész mellényei voltak és rikító vörös véleményei; nagy bajkeverő, vagyis mindennél jobban szeretett valami veszekedést, ha nem akadt lázadás, és mindennél jobban szeretett egy lázadást, ha épp nem akadt forradalom; mindig kész volt beverni egy-egy ablakát, felszedni az utca kövezetét, aztán megbuktatni a kormányt, csak azért, hogy lássa a hatást; tizenegyedik éve volt már az egyetemen.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!hunglish hunglish
Tanára elmondta nekem, hogy Harold értelmes, jó modorú, de az igazgató úgy érezte, hogy rossz példa, mivel nem tisztelgett a zászlónak.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementjw2019 jw2019
Rossz modorú, durva, rendetlen, de így is jószívű és védelmező.
And what do you want me to do now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rossz modorúak nem alkalmasak e munkára.
Our forward shields are down!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnold Rothsteinnel ellentétben Masseria rossz modorú és műveletlen volt, ráadásul az irányításban sem jeleskedett túlságosan jól.
I' ve got it all worked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kína a történelem során Tibetet és a tibetieket mindig elmaradottnak, barátságtalannak, rossz-modorúaknak és egy elfogadhatatlan etnikai közösségnek tartotta.
It seemed like she picked on me a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.