sántán oor Engels
sántán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lamely
Jobb csonkán vagy sántán bemenned az életre, mint két kézzel, két lábbal az örök tűzre kerülnöd.
It is better for thee to go into life maimed or lame, than having two hands or two feet, to be cast into everlasting fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem tudok semmit, csak sántán ugrálni egy kurva bottal.
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé sánta Timur!
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Péter meggyógyít egy sánta koldust (1–10.)
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statesjw2019 jw2019
A Sánta lesz az örszem
Of no concern to usopensubtitles2 opensubtitles2
Abban a világban „ugrándoz, mint szarvas a sánta” (Ézsaiás 35:6). Örökre megszűnik majd az artritisz és az emberiséget sújtó összes többi betegség!
But-- But I' m not going back up therejw2019 jw2019
Milyen érzés egy sánta által legyőzöttnek lenni?
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, hát nekem nincs, de nem bánom, ha a lány egy kicsit sánta.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom már a napot, amikor végre „ugrándoz, mint szarvas a sánta” (Ézsaiás 35:6).
Don' t get upsetjw2019 jw2019
- Hely - felelte Khal Drogo a közös Nyelven, amit Danytől tanult -, Sánta Királynak!
He gonna catch the groundLiterature Literature
De a sántának olyan jó az illata!
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, az az ő vére volt a tárcáján, és azt mondtad, láttad, hogy sánta.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we willever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a hazug embert előbb utolérik mint a sánta kutyát.
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy mész itt keresztül, mint egy sánta hal.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vaknak úgy szolgáltam, hogy a szeme voltam, a sántának meg én voltam a lába.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agohunglish hunglish
A sánta emberekkel.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sánta ember, aki a nyomában lépkedett, nem volt más, mint Fauchelevent.
Nobody' il hurt youhunglish hunglish
Sánti sok sráccal állt kapcsolatban.- Igen. Sánti " asszisztense "
You' ve to put up with a lot, I know thatopensubtitles2 opensubtitles2
Az ügyfelei az orvosok elitjéből kerültek ki, és ezt Sánta Billynél senki sem tudta jobban.
And if you should fallLiterature Literature
Mondták, hogy ő Élőske Sánti, ő lesz a Rutles menedzsere.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolod, hogy Sánta és Sóhajtó segíteni tud?
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
A nagy törést már összeforrasztottam, de a másik kettő rossz helyen van..... és ha hozzájuk nyúlok, talán sánta maradsz.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És sánta.
First of all, you look nothing like the Devilhunglish hunglish
Hol van a sánta ember?
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy egy öreg, sánta trotty, aki a sír felé támolyog de a papádban még benne van a harcos.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most, hogy megnyugodott, vad próbálkozása egy sánta kisfiú megszégyenülésének tűnt.
This place sucks!hunglish hunglish
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.