sétál el oor Engels
sétál el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
go
hu
walk away/off/along/past/by, pass, move away/off/along/past/by
move along
hu
walk away/off/along/past/by, pass, go, move away/off/past/by
move away
hu
walk away/off/along/past/by, pass, go, move off/along/past/by
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stroll along · stroll away · stroll by · stroll off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekkor Gen nyomozó lép ki a liftből, és sétál el mellettük
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Szemrebbenés nélkül sétálunk el mellettük az utcán, soha nem gyanakodván, nem tudván.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ötéves forma kislány sétált el mellette pizsamában, nála is kisebb öccse kezét szorongatva.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Fél tizenegykor harmadszor sétált el arra egy rendőr, s kérdőn rátekintett
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
A szegycsontmarkolat nem kel fel és sétál el csak úgy.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apád sétált el.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két hangosan beszélő ápolónő sétált el a folyosón.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedhunglish hunglish
Akkor elég okos vagy ahhoz, hogy tudd, ki sétál el majd azzal a sporttáskával.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nővér sétált el mellette, gumitalpú cipője csikorgott a padlón.
Don' t come near my sonhunglish hunglish
Hé, egy fickó sétált el az ablakuk előtt.
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most sétál el életed sztorija, Hank.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csendesen átkozódva sétált el a kocsi fényei előtt.
I want to go back to Viennahunglish hunglish
úgyhogy enélkül nem sétál el.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A donor műtőben leszek, megbizonyosodok róla, hogy a vese nem növeszt lábakat és sétál el.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mert Anton Petrov épp most sétált el mellettünk. 52.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Igen, csak tudod, néha azért sétál el az ember, mert egyedül akar lenni
What kind of a problem?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy rövid szoknyát viselő, csinos ápolónő sétált el a lift mellett, és intett Marknak, hogy kövesse.
Who would that be?hunglish hunglish
Nem, most én sétálok el.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze úgy tesz, mintha többnyire én nyernék, és nem ő, de, többnyire ő sétál el győztesen, nem én.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, senki nem sétál el.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán csak visszatükröződik valaki, aki kint sétált el.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán egy rohamosztagos sétál el az ablak előtt.
I' m so busy with these case studies and hyposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok szakértő, de láttam már elég fegyvert, hogy tudjam, nem sétálnak el maguktól.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már négy vendégem sétált el.
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varenne egy kis kerti ösvényen sétált el az istállóig, amely kicsit lejjebb épült a hegyoldalban.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
411 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.