séták oor Engels
séták
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of séta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esetleg a hosszú séták közben vagy amikor kikapcsolódtok, próbáld megtudni, hogy mi van az elméjében.
Jesus, don' t let me down nowjw2019 jw2019
Mikor Ascot-ra gondolok, eszembe jut, hogy készült az lmagine... és a kőzős kerti sétáinkra.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jóllehet akkora volt a félelme, hogy szinte belenőtt a környező sötétségbe, Frodónak így fektében is eszébe jutott Zsákos Bilbó, meg a sok történet, amit mesélt, sok közös sétájuk a Megye ösvényein, sok beszélgetésük mindenféle utakról és kalandokról.
I don' t know any Amihunglish hunglish
A késő délutáni órákban, amikor a munka megállt, erőltetett és hosszú sétákra indult a dzsungelben, míg csak izzadtság nem borította be testét és csupasz térdét fel nem hasogatták a bozót éles tüskéi.
Virgil, when are you going to stop doing that?hunglish hunglish
Megmondom nekik, hogy halasszák el egy órával a reggelit, amíg visszaérünk a sétánkból.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
Friss levegő és a séták.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hosszú séták jót tesznek az egészségnek, sir.
• Audit FindingsLiterature Literature
Őröket hozott magával a nyomornegyedben való sétáikhoz.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legközelebbi sétájukon álmélkodjanak el, mennyire létfontosságú a Nap a földi élethez, de ne feledjék el, hogy az ég többi része is tartogat nekünk valamit.
I could be useful on a ranchted2019 ted2019
Caet Shrovl néha elkísért ezekre a sétákra.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Ilyen apró-cseprő családi ügyekkel telt el a csatakos, néha hideg január és február, vajmi kevés változatossággal a merytoni sétákon kívül.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionhunglish hunglish
Rövid sétáim alkalmával szemügyre vettem a romba dőlt Ruathát, ahogy Alessan nevezte.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
- Annál rosszabb! - gondolta Catherine; e különös alkalommal űzött testmozgást ugyanaz az erő irányítja, mint sajátos reggeli sétáit, és semmi jót nem ígér.
It' s our wedding day, Stevenhunglish hunglish
Volt egyszer egy férfi, aki szeretett esti sétákra menni az otthona környékén.
You offend me, sirLDS LDS
Amott ült Thomasszal: szendvicset ettek egyik hosszú sétájukon.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
De van fontosabb ok is, amiért abba kell hagyniuk az emberbaráti sétákat.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
- Valóban, sétám már nem magányos - felelte Elizabeth mosolyogva -, de ebből nem következik, hogy zavar.
They eat monkey brainshunglish hunglish
Ez az én szégyen-sétám.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen alkalmak a többi között a hosszú séták, amikor el lehet beszélgetni valamilyen eseményről, amely jól szemlélteti a helyes erkölcsök értékét.
Y' all move fast, and we' re so slowjw2019 jw2019
Találnod kell majd egy másik dátumot a romantikus sétánkhoz.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érezte, ezek a séták kiszellőztetik a fejét, a szél elfújja a lényegtelen és a megtévesztő tényezőket, s ezáltal képes a dolgok leglényegére összpontosítani.
It' s a political casehunglish hunglish
Ám ezek is néma séták voltak, s a hallgatás, bár a lánynak láthatóan fel sem tűnt, Szíriuszt nyomasztotta nagyon.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Fényképek böngészésére és keresésére, fényképek háromdimenziós térben történő megtekintésére, fényképes séták létrehozására, fényképek és fényképgyűjtemények jegyzetekkel történő ellátására szolgáló online, nem letölthető számítógépes szoftverek szolgáltatása
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.tmClass tmClass
Rövidesen Pari is csatlakozott hozzánk reggeli sétáinkon.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Ez utóbbi szerint a fogvatartottaknak a napjuk észszerű részét a zárkán kívül kell tudniuk tölteni szakmai, képzési, vagy akár sporttevékenységek keretében, illetve séták során, amelynek e bíróság értékeli minőségi és mennyiségi körülményeit is.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurlex2019 Eurlex2019
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.