sötét világ oor Engels
sötét világ
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bedarkened world
blind world
dark world
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dim world · gloomy world · murky world · netherworld · shadowy world · shady side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sötét világban él.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alámerült Mr. Buckle sötét világába?
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha túl akarsz élni a népszerűtlenség sötét világában, nem gondolkozhatsz úgy, ahogy régen.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy sötét világ.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott csak egy sötét világot találsz, ami nem neked való.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így csillan fel a remény a sötét világban.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Természetesen egy ilyen sötét világban azok, akik ’Isten iránti odaadással élnek’, ellenállásba fognak ütközni (2Timóteus 3:12).
The addict loves her needle?- Hmmjw2019 jw2019
Ezer évvel ezelőtt a sötét világ lényei szállták meg az emberek testét
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbe a sötét világba érkezett Jézus Krisztus.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordjw2019 jw2019
Isteneik ellenére „Isten nélkül”, s ezért egy sötét világban, sötét jövőbe tekintve éltek.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularvatican.va vatican.va
És az átkuk sötét világába vittek.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lángok vagyunk egymás sötét világában.
Webcam' s still out, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane-t a Sötét Világba viszem és elcsalom az ellenséget Asgardból.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy sötét világgal, de nem fordulunk el.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen egyedül ebben a sötét, sötét világban.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
így hát abban az ósdi, sötét világban én lettem a vadász.
We have to figure it outhunglish hunglish
Világosság egy sötét világban
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyjw2019 jw2019
Egy szellemileg sötét világban bátor és buzgó fényhordozók voltak.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningjw2019 jw2019
Ilyen szörnyen akarja látni, ezt a sötét világot?
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?opensubtitles2 opensubtitles2
Mindig is úgy gondoltam, hogy ti vagytok a fény, akik segítenek a sötét világban megtalálni az elveszett kocsikulcsokat.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokféle hangot hallott, durván hatoltak be csendes, sötét világába.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Álltában lassan körbefordult, s mély gondolatokba merülve szemlélte a tűz fényén túl elterülő sötét világot.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Nagyon valószínűnek tűnt, hogy Anderson is a hírszerzés sötét világában ügyködik.
The eyes are part of theLiterature Literature
A görög nyelv kiválónak bizonyult arra, hogy a szellemileg összezavart és sötét világgal az értelem felvilágosító árnyalatait közölje.
And in his second floor studyjw2019 jw2019
956 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.