segélykiáltás oor Engels
segélykiáltás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
SOS
hu
call for help, distress signal, cry for help, (sending out an) SOS
call for help
A lap így vonja le végkövetkeztetését: „Ez bizony kétségbeesett segélykiáltás.”
“This is a desperate call for help,” concludes the paper.
calling out for help
hu
call for help, distress signal, cry for help, (sending out an) SOS
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cry for help · distress call · distress signal · plea for help · scream for help · sending out an SOS · yell for help
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerintem ez a gót dolog nála, igazából egy segélykiáltás.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha sem fogom elfelejteni segélykiáltásaikat.
He died this morningjw2019 jw2019
Ez egy segélykiáltás Montgomery megyében.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassan befejezem ezt a kínos és kínzó segélykiáltásomat, ezt a szörnyű kegyelmi kérvényt.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Egyikük segélykiáltást hallatott, mire a családtagok, barátok és vezetők Monson elnök tanácsát követve a segítségére siettek.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.LDS LDS
A szomszédok tucatjai hallották a segélykiáltását, és nem tettek semmit.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzem, hogy ami csak kijön a szádon, az mind segélykiáltás.
There is an upward trend in the economyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallotta Donna segélykiáltásait, de amikor visszakiabált, a hangja nem jutott el hozzájuk.
Then what is it?hunglish hunglish
Szerintem inkább segélykiáltás volt, mintsem egy valódi öngyilkos kísérlet.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segítségért kiált, és egy jó szándékú lélek, ki meghallotta a segélykiáltást, a segítségére siet, és egy létra leeresztésével eszközt kínál a férfinak ahhoz, hogy újra kijusson a felszínre.
I' m gonna make this mineLDS LDS
Ó, a finomkodó segélykiáltások a szakadékból!
Develop a market surveillance structure in line with the acquishunglish hunglish
Ez talán úgy fog hangzani, mint egy segélykiáltás, de esküszöm, hogy nem az.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem segélykiáltás volt.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre emlékeztetett, amikor egy névtelen blogbejegyzés [ja] megrendítő segélykiáltását olvastam.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyglobalvoices globalvoices
Ha valaki értéktelennek érzi magát, arra gondolhat, hogy Jehova nem fogja meghallgatni a segélykiáltását a nyomorúság idején.
Do we arrest them both?jw2019 jw2019
Ez egy megkínzott lélek segélykiáltása is lehet.
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátunk mögül tisztán hallatszott az utolsó életben maradt épület segélykiáltása.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Láttam állatokért bolonduló városlakókat, akik egy ember segélykiáltásáról egyáltalán nem vettek tudomást.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segélykiáltás?
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy segélykiáltás volt, ha őszinték akarunk lenni
Well, thank youopensubtitles2 opensubtitles2
Látnom kellett volna, a lábujja az ölemben segélykiáltás volt.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Józsué és az izraeliták talán pihentették a kezüket, mivel nemrég győzelmet arattak, és nem reagáltak a gibeoniták segélykiáltására?
What is going on up here?jw2019 jw2019
Amikor Izrael fiai 18 évre Moáb királyának, Eglonnak fogságába kerülnek, Jehova meghallja újra segélykiáltásukat és Ehudot állítja bírónak.
What' s your life worth now?Answer me?jw2019 jw2019
Hanem segélykiáltás.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.