sok pénzt keres
to make money
sok pénz oor Engels
sok pénz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
much money
Tom valószínűleg nem akar kiadni olyan sok pénzt.
Tom probably doesn't want to spend that much money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most már csak az hiányzik a szerencsédhez, hogy ha felállsz, mindig megcsörrenjen a sok pénz a zsebedben.
But I' m still in businesshunglish hunglish
Tárgyalásokat folytatok, hogy eladjam a céget jó sok pénzért, úgyhogy...
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondják, sok pénzt kerestek az illegális tartalom terjesztésével.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem beszélsz sokat, de sok pénzed van.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De elég sok pénze volt a megélhetéshez, és elég sok magának.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok pénzt ér.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok pénzt keresett, igaz?
As partof the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne költse el ránk ezt a sok pénzt.
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nnnnagyon sok pénzért
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`opensubtitles2 opensubtitles2
és vajon tényleg (ilyen sok) pénzbe kerül a természetvédelem?
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
Meglehetősen sok pénzbe is kerülnek: csak a flotta működtetése évenként meghaladja a kétszáz millió fontot.
Off with his head!Literature Literature
Nagyon sok pénzt kerestél.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éheznek vagy sem, kibaszott sok pénzük van.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok pénzt hozott
You read Animal Farm?opensubtitles2 opensubtitles2
Tudom, hogy Naga sok pénzt gyűjtött... de pimaszul letagadja.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok pénze van és majd a fiamnak is ő fog segítni.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, de hiszen ahhoz... nos nem is tudom pontosan... biztosan sok pénz kellene, no meg egy ház is
Take him nowLiterature Literature
Azt mondták, sok pénzzel tartozunk.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a vállalkozási forma különösen alkalmas arra, hogy a kis- és középvállalkozások sok pénzt takaríthassanak meg.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himEuroparl8 Europarl8
Reméljük, a sok pénze miatt sem kezdi el újból.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok pénzt érte.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, mondjuk sok pénzed van, mit kezdesz vele?
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám sok pénzt adott nekem.
I' ve just offered cognac to hertatoeba tatoeba
Olyan, ami nagyon sok pénzt ér.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan sok pénzt kerestünk, hogy nem is tudtuk elég gyorsan elkölteni.
Keeps Wednesday and Friday from collidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8375 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.