szétmar oor Engels
szétmar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
corrode
Enned kell, vagy a gin szétmar belül.
You need to eat, or the gin'll corrode you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kétkedést magam úgy tekintem, mint ami München szellemét idézi, és ami savként szétmarja az európai akaratot.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEuroparl8 Europarl8
Szétmar ez a csípős paprika.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szétmarja a gyomrom.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 90 másodpercen belül szétmarja a zárszerkezetet.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha, túléljük a robbanást, a méreg még mindig ott van, ami szétmarja a tüdőnket.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátsó ütés alatt egy rozsdás vadászpuskát találtam, meg egy törött matrózkést, melyet csaknem szétmart a rozsda.
He sleeps so well because he' s lovedhunglish hunglish
De annyira szennyezett a tavatok, hogy szétmarja a hajónkat
Your daughter' s a dead giveawayopensubtitles2 opensubtitles2
A kénsav az emberi húst is szétmarja.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állandóan lázban tartja a vért az ereimben; szétmarja gyógyíthatatlan sebemet; méreggel van átitatva.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
És mivel ez a börtönipari komplexum csődbe viszi az államunkat és szétmarja a lelkünket, fiskális konzervatív és keresztény konzervatív csoportok összejöttek, hogy megalakítsák a Jobboldal a Bűn Ellent.
For the CouncilQED QED
Bizonyos hőfokon, szétmarja a vasat
Excuse me, that is a rumouropensubtitles2 opensubtitles2
Régen, amikor még nem ismerték az okát, az emberek féltek lejönni ide, különösen szürkületben, mert a salétromtól szétmart vakolat, furcsa hangokat adott, és visszhangot vert, ahogy lehullt a falakról.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szemem szétmarja a hypo.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szétmar ez a csípős paprika
You' re not giving me any fucking positive feedbackopensubtitles2 opensubtitles2
FéIő, hogy az egész hajótestet szétmarja.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiváló jellemből is értéktelen salak válik, ha szétmarja a megtévesztés vagy a vétek.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLDS LDS
Van egy bizonyos folyamatosság, hasonlóképpen ahhoz, mint amikor van egy vaskerítésed ami elkezd rozsdásodni, kicsit lesmirglized és lefested, és amikor a 100 éves házadat szétmarja a rozsda, és semmi más nem marad belőle, csak vörös törmelék.
He chooses to dieted2019 ted2019
A homoktengerben erősen szétmart kövek árválkodnak
Which brings to mind the #rd ruleopensubtitles2 opensubtitles2
És ez a hazugság szétmar téged, egészen addig, amíg megutálod önmagad.
I' il stay with her, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a szer pillanatok alatt szétmarja az emberi húst.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alkohol szétmarja a belsődet.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Régen, amikor még nem ismerték az okát, az emberek féltek lejönni ide, különösen szürkületben, mert a salétromtól szétmart vakolat, furcsa hangokat adott, és visszhangot vert, ahogy lehullt a falakról
Today is the day of the greatest conjunctionopensubtitles2 opensubtitles2
A homoktengerben erősen szétmart kövek árválkodnak.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szétmart sziklák északra.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.