színesebb oor Engels
színesebb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of színes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A padok színesebbek lettek.
Oh, don' t worry about it,Joeted2019 ted2019
Végezetül Franciaország kifejti, hogy maguk a régióbeli lakosok igénylik az új útvonalakat, a színesebb kínálatot, és konkrétabban a fapados szolgáltatásokat, hogy könnyebben, alacsonyabb áron utazhassanak Európában.
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
Hát, próbálnak színesebb tanuló nemzedéket létrehozni.
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bejárat egy kis tereprendezéssel... színesebb lesz, mint Hófehérke palotája.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy felkeltsem az érdeklődését, nyíltabbá kell válnom, színesebb egyéniséggé.
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ruhák sokkal színesebbek és divatosabbak voltak, mint amiket ő választott volna
Kent and West in the projectsLiterature Literature
David Kelly szerkesztői munkássága alatt az újság jóval nagyobb hangsúlyt fektetett a videojátékos társadalomra, és jóval színesebb grafikai stílust alkalmazott Gareth „the Mad Celt” közreműködése következtében.
You had no reasonWikiMatrix WikiMatrix
Szerintem ma valami színesebbet szeretnék.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darrow mesterien beszélt –, egyre színesebbek és meggyőzőbbek lettek.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
A hölgyek általában a színesebb leírást kedvelik Guild zavarában köhécselt.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourhunglish hunglish
A maga élete ezzel szemben sokkal színesebb.
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú gyökerük lehetővé teszi számukra, hogy szilárdan megkapaszkodjanak a talajban, és virágaik színesebbek.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
Nem lehet azonnal észrevenni, könnyen eltűnik a nagyobb és színesebb virágok között; mégis a kék eget tükröző színével legalább annyira szép, mint a többi – talán ezért szeretem annyira.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLDS LDS
Imádta Lydiát, bár kevés ideje volt a rengeteg társasági eseményére és a még színesebb barátaira.
There should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pigmentáció sokkal színesebb, mint gondoltam volna.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bazeg Freddy és még vagy fél tucat színesebb disznóság Beavertől [1] származott.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Az utóbbi években a gyülekezeteink egyre színesebbek a különféle nemzetiségű testvérek miatt.
Do you miss her, or what?jw2019 jw2019
Ha színesebb, frissebb, bátrabb, attól lesz majd még vidámabb!
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Dissernet aktivistái egy olyan táblázatot készítettek a szakértők kiértékelésére, melyben minden oldalt valamilyen színnel tüntettek fel: minél színesebb, annál több a bemásolt vagy hivatkozás nélküli szöveg.
Maybe they insidegv2019 gv2019
– De amikor odaértem, rá kellett döbbennem, hogy az emlékeim színesebbek és vidámabbak, mint a valóság.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Hát itt – mondja Anya, és megveregeti a Komód tetejét, ahol egy kört látok, ami színesebb, mint többi része.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Egységes diplomáciai stratégiára van szükségünk. Párbeszédet kell folytatnunk a tálibokkal, elő kell mozdítanunk a megbékélést, meg kell találnunk a módját annak, hogy a jelenlegi kormány összetétele színesebb legyen, és ki kell vonnunk csapatainkat az afgán területekről.
Has no idea what it doesEuroparl8 Europarl8
Shancusnak már volt kígyója, de most vettem neki egy újat, nagyobbat és színesebbet a réginél.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Majd ha Isten segedelmével visszatérek Amszterdamba, kicserélem hajdani jegyzeteimet erre a színesebb krónikára.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.hunglish hunglish
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.