szórakozásból oor Engels
szórakozásból
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
elative singular of szórakozás
for fun
Emellett, ha valakit szórakozásból akarsz kiütni, nem egy fegyveres tiszttel kezded.
Besides, if you're gonna knock off someone for fun you're not gonna take on an armed officer.
just for fun
Esetleg hozzáteszik, hogy ők csupán szórakozásból foglalkoznak ilyesmivel.
And they might add that they do it just for fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez nem közlekedési szolgáltatás, csak szórakozás.
They' re the only ones buying gunsted2019 ted2019
Melyik tűnik jobb szórakozásnak?
Okay, it was one of these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacht és sport- vagy szórakozási célú más hajó; evezőscsónak és kenu
Although... perhaps you could ask the owner of theeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szórakozásra és reprezentációra fordított költségek
Spread out and surround ' em!EurLex-2 EurLex-2
Audiovizuális műsorokkal kapcsolatos szolgáltatások, nevezetesen a művészettel, divattal és szórakozással kapcsolatos ismeretterjesztő show-k készítése
Right, because you' re a businessmantmClass tmClass
Na jó, akkor jó szórakozást!
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó szórakozást!
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A régensherceg, aki már legalább félórája halászott, nagyszerűnek találta a szórakozást.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Most megyek, azt hiszem vége a szórakozásnak.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporttal, sportrendezvényekkel, fitnesszel, szabadidős és fitnesz tevékenységekkel és szórakozással kapcsolatos információk biztosítása adatbázisokban és online információként
I swear to you I thought she was deadtmClass tmClass
Másrészt viszont, ha féljük Jehovát, akkor távol tartjuk magunkat — akár még fizikailag is eltávolodunk — az olyan emberektől, helyektől, tevékenységektől vagy szórakozási formáktól, amelyek csökkenthetik az éberségünket az erkölcs terén (Példabeszédek 22:3).
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livejw2019 jw2019
Rendezvények, szervezés, biztosítás, menedzsment és adminisztráció szolgáltatásokra vonatkozóan, játékok, szórakozás és szórakoztatás területén, beleértve konferenciák, ülések, tanfolyamok, szimpóziumok, kiállítások és előadások tartását, szerencse- és ügyességi játékokra vonatkozóan
I' ve colorized the moontmClass tmClass
Mrs Bell, nem kell harsány szórakozástól félnie.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenét és zenei szórakozást tartalmazó DVD-k és CD-ROM-ok
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004tmClass tmClass
Ezen alszám alkalmazásában a „készlet” két vagy több különböző típusú, elsősorban szórakozási célú termék olyan együttesét jelenti, amelyet a kiskereskedelmi forgalom számára egyazon csomagolásban szerelnek ki oly módon, hogy átcsomagolás már nem történik.
You might wanna hold off on the thanksEuroParl2021 EuroParl2021
Most szabadságon van: örüljön neki és mulasson - de ne tévessze össze a szórakozást a nyomozással!
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
Információszolgáltatás oktatással, szórakozással és kikapcsolódással kapcsolatban
Could be a monkeyor an orangutantmClass tmClass
Jó szórakozást?
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartsátok fontosabbnak a keresztény tevékenységeket a kikapcsolódásnál és a szórakozásnál.
This is for mejw2019 jw2019
Hát, jó szórakozást!
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like "Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha a Hernyónak, máskor meg csak szórakozásból.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs több szórakozás, mi?
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, valóban Miami Beachnek, a napfény és a szórakozás fővárosának, új királyi palotája van...
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micsoda szórakozás...
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó szórakozást!
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.