szórakozások oor Engels
szórakozások
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of szórakozás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez nem közlekedési szolgáltatás, csak szórakozás.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtted2019 ted2019
Melyik tűnik jobb szórakozásnak?
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacht és sport- vagy szórakozási célú más hajó; evezőscsónak és kenu
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts ofinfrastructure subject to current or future TSIseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jó szórakozást a meccshez!
You' d better get him out of here before we all get into troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Szórakozásra és reprezentációra fordított költségek
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
Audiovizuális műsorokkal kapcsolatos szolgáltatások, nevezetesen a művészettel, divattal és szórakozással kapcsolatos ismeretterjesztő show-k készítése
Escort my daughter outsidetmClass tmClass
Na jó, akkor jó szórakozást!
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó szórakozást!
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A régensherceg, aki már legalább félórája halászott, nagyszerűnek találta a szórakozást.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Most megyek, azt hiszem vége a szórakozásnak.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporttal, sportrendezvényekkel, fitnesszel, szabadidős és fitnesz tevékenységekkel és szórakozással kapcsolatos információk biztosítása adatbázisokban és online információként
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; ortmClass tmClass
Másrészt viszont, ha féljük Jehovát, akkor távol tartjuk magunkat — akár még fizikailag is eltávolodunk — az olyan emberektől, helyektől, tevékenységektől vagy szórakozási formáktól, amelyek csökkenthetik az éberségünket az erkölcs terén (Példabeszédek 22:3).
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinjw2019 jw2019
Rendezvények, szervezés, biztosítás, menedzsment és adminisztráció szolgáltatásokra vonatkozóan, játékok, szórakozás és szórakoztatás területén, beleértve konferenciák, ülések, tanfolyamok, szimpóziumok, kiállítások és előadások tartását, szerencse- és ügyességi játékokra vonatkozóan
l liked hearing you say ittmClass tmClass
Mrs Bell, nem kell harsány szórakozástól félnie.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenét és zenei szórakozást tartalmazó DVD-k és CD-ROM-ok
Concentrate on ittmClass tmClass
Ezen alszám alkalmazásában a „készlet” két vagy több különböző típusú, elsősorban szórakozási célú termék olyan együttesét jelenti, amelyet a kiskereskedelmi forgalom számára egyazon csomagolásban szerelnek ki oly módon, hogy átcsomagolás már nem történik.
The category of the content is referred to at the end .EuroParl2021 EuroParl2021
Most szabadságon van: örüljön neki és mulasson - de ne tévessze össze a szórakozást a nyomozással!
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Információszolgáltatás oktatással, szórakozással és kikapcsolódással kapcsolatban
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffstmClass tmClass
Jó szórakozást?
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Triciklik, rollerek, pedálos autók és hasonló kerekes játékok; játék babakocsik; babák; más játékok; csökkentett méretű (méretarányos) modellek és szórakozásra szánt hasonló modellek, működő is; mindenféle kirakós játékok (puzzle
Why, of course, dearoj4 oj4
Tartsátok fontosabbnak a keresztény tevékenységeket a kikapcsolódásnál és a szórakozásnál.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterjw2019 jw2019
Hát, jó szórakozást!
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha a Hernyónak, máskor meg csak szórakozásból.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs több szórakozás, mi?
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, valóban Miami Beachnek, a napfény és a szórakozás fővárosának, új királyi palotája van...
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.