születési idő oor Engels születési idő Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engelsdate of birth naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeAnnak a járművezetőnek a születési ideje, akinek a kártyát kibocsátották.The date of birth of the driver to whom the card was issued. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesaz adatközlő születési ideje participant birthdatevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSzületési időDate of birthoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő és hely: 1960.8.22., Alagir, North-Ossetian Autonomous SSR, RSFSRBorn 22.8.1960 in Alagir, North-Ossetian Autonomous SSR, RSFSREurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő/fajta: a tulajdonos által megadott adatok alapján.Date of birth/breed: as stated by the owner.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő/Születési hely: 1957. június 9., Vinkovci, Horvátország.Date of Birth/Place of Birth: 9 June 1957 in Vinkovci, CroatiaEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő:Date of birth:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: 1956, BagdadDATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 1956, BaghdadEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születés idő és hely (amennyiben ismert)Date and place of birth (where available)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3. születési idő és hely;3. date and place of birth;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő: 1965. február 8.Date of birth: 8 February 1965.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: 1938. április 5., BagdadDATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 5 April 1938, BaghdadEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő/ Születési helyDate of birth/place of birthEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tisztség: Beosztás: Védelmi miniszter. Születési idő: 1952.Title: Major General Designation: Position: Defence Minister.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő és hely:Date and place of birth:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede a 30. bejegyzés (RI Pyong Chol, születési idő: 1948) törlésre kerül;entry 30, concerning RI Pyong Chol (D.O.B. 1948), is removed;Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bryan D’ANCONA; születési idő: 1997. január 26.; születési hely: Nizza (Franciaország); állampolgárság: francia.Bryan D’ANCONA; date of birth: 26 January 1997; place of birth: Nice (France); nationality: French.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő/Születési hely: 1984. július 18., Banja Luka, Bosznia-HercegovinaDate of Birth/Place of Birth: 18 July 1984/Banja Luka, Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: kb. 1941, ár-Rásididzsáh, Bagdad külvárosaDATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: Circa 1941, ar-Rashidiyah, suburb of BaghdadEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő: # októberDate of birth: # Octobereurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő: 1971. január 21.” bejegyzés helyébe a következő lép:Date of birth: 21.1.1971’‘Natural persons’ shall be replaced by the following:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő: 1964. márciusDate of birth: March 1964Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Születési idő Nem TestmagasságDate of birth Sex HeightEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Teljes név és születési időFull name and date of birthEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4654 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k