szamovár oor Engels
szamovár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
samovar
en
metal urn with a spigot, for boiling water for making tea
Lám, most is: már két órája az asztalon a szamovár, ők meg sétálni mentek.
The samovar has been on the table for two hours, and they are all out walking!
samovar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szamovár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
samovar
Lám, most is: már két órája az asztalon a szamovár, ők meg sétálni mentek.
The samovar has been on the table for two hours, and they are all out walking!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szamovár még nem hűlt ki.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megégettem a kezem, amikor megmarkoltam a szamovárt.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
Egyszer megbüntette egyik játékosát, John Hewitt-tet, mert az megelőzte a szakembert egy közúton, egy rosszul sikerült félidő után egy szamovárt rúgott játékosai felé.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goWikiMatrix WikiMatrix
A szamovár még nem hűlt ki
What about work?opensubtitles2 opensubtitles2
Elektromos háztartási és konyhai gépek és berendezések, nevezetesen elektromos mogyoróvaj-készítők, presszókávé-készítő gépek, elektromos joghurtkészítők tároló tartályokkal, készülékek élelmiszerek füstöléséhez, elektromos aszalógépek, kenyérpirítók, gyümölcsléfacsarók, smoothie- és italkészítők, elektromosan hevített szamovárok, joghurt- és fagylaltgépek, olajsütők, elektromos, szendvics- és panini-sütők, pattogatottkukorica-készítő, gofrisütők, muffinsütők, fánksütők, quesadilla-készítők, elektromos serpenyők, elektromos kukták
Okay, I got it.JesustmClass tmClass
Biztosa vagyok, hogy hatalmas anyavállalatunk be tudna szállni egy kávés szamovárral
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere csak, Szamovár vagy hogy hívnak!
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Szamovár.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyertyák, szamovárok...
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szamovár forró
Good grammar, there!opensubtitles2 opensubtitles2
Elektromos háztartási és konyhai gépek és felszerelések, nevezetesen vendéglátóipari víztartályok (szamovárok), joghurt- és fagylaltgépek, olajsütők (fritőzök), szendvics- és paninisütők, kukoricapattogtatók, ostya-/gofrisütők, minitortasütők, fánksütők, quesadilla-készítők
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearstmClass tmClass
A professzor délben kél, a szamovár meg reggel óta forr - állandóan őt várja.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.hunglish hunglish
A szamovárban már lényegesen csökkent a hőmérséklet.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementhunglish hunglish
Szamovárok (elektromos)
Yes, I did.I loved ittmClass tmClass
Kresten szamovár?
Police are still investigating the fire that caused his deathopensubtitles2 opensubtitles2
Csak Rose szamovárja teszi az emlékeket valóssá.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromos presszógépek, Elektromos szamovárok, Valamint az említett gépek részei (amennyiben a 11. osztályba tartoznak)
I mean, that many megatons?tmClass tmClass
Szamovárok
And I like where this is going!tmClass tmClass
Mi lett a szamovárral?
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenyérpirítók, kávédarálók és kávéőrlők, gyümölcsfacsarók, smootie- és italkészítő gépek, szamovárok, élelmiszer-feldolgozó gépek keverők, kézi mixerek, gyümölcscentrifugák, joghurt- és fagylaltgépek, olajsütők, szendvics- és panini-sütők, pattogatottkukorica-készítő, gofrisütők, cupcake sütők, fánksütők, quesadilla-készítők
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.tmClass tmClass
Készitsd a szamovárt és a vizet a mosdáshoz!
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint az én szamovárom?
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevittem nekik egy szamovárt, de amíg bent voltam, nem beszéltek.
Where' s your Mommy?hunglish hunglish
A fölfrissített frizurájú és fölfrissített arcú háziasszony az egyik ajtón, a vendégek a másikon csaknem egyidőben léptek a sötét falú, bolyhos szőnyegű nagyszalonba, ahol a ragyogó gyertyafényben úszó asztal a terítő fehér, a szamovár ezüst s a teáskészlet áttetsző porcelán fényében szikrázott.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryhunglish hunglish
A háziasszony a szamovárhoz ült, s levetette a kesztyűjét.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARhunglish hunglish
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.