társadalmi változás
social change · social development · social disintegration
társadalmi változások oor Engels
társadalmi változások
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
changes in society
hu
social changes
social changes
hu
changes in society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rugalmas munkaidő és a biztonság éppúgy befolyásolják az idegenforgalmat, mint a társadalmi változások.
This... is ruby shellacEuroparl8 Europarl8
Az 1960-as években az emberi társadalmat elborította a vallási és társadalmi változások szökőárszerű hulláma.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "jw2019 jw2019
hatások – hosszú távú társadalmi változások, amelyek legalább részben az uniós fellépésnek tudhatók be.
You were a giantEurLex-2 EurLex-2
Azon szoktam gondolkozni, milyen drasztikus társadalmi változás lesz ez és mennyire más lehetne a világunk.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A társadalmi változás formái, amelyek mellett érveltek, csak a fantázia szüleményei.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Literature Literature
Mert jól tudjuk, társadalmi változás csak akkor jön létre,
I want you to move outted2019 ted2019
A társadalmi változásokat innovatív megoldásokkal ösztönözhetik, és így értékesen járulhatnak hozzá az Európa 2020 stratégia célkitűzéseinek eléréséhez.
Anyway, I have three sons and they' re allnot-set not-set
4.4 A jogok és szakpolitikák összehangolása a gazdasági és társadalmi változással
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurLex-2 EurLex-2
Az uniós tagság távlata erőteljes átalakító hatással bír, megszilárdítja a pozitív demokratikus, politikai, gazdasági és társadalmi változásokat.
Let' s go, beautifulnot-set not-set
Mutatók összessége, amelyek a társadalmi változásokat mérik a nemzeti stratégiában meghatározott célkitűzések viszonylatában; 2.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
Hogy mennek a dolgok önnél, ezzel a sok társadalmi változással?
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fenntartható fejlődés és oktatás az európai társadalmi változások tükrében
Mai totally knows what she' s talking aboutEurLex-2 EurLex-2
A társadalmi változás és innováció programja: 5.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
Az innovatív szakpolitikák és a társadalmi változások támogatása
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Amit most látunk magunk körül, az végül is egy fő társadalmi változás fordulópontja, egy globális társadalmi változásé.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemQED QED
Az Európai Unió társadalmi változás és innováció programjáról szóló rendelet
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
Minden társadalmi változás olyan egyénektől, vagy azok kis csoportjától származik, akik szenvedélyesen hittek az ügyükben.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új-Angliában a megújult vallás iránti érdeklődés, társadalmi változások hullámát indította el.
This is gonna be funnyWikiMatrix WikiMatrix
A gyökeres és fenntartható társadalmi változás azonban egy fokozatos és hosszú távú folyamat.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellelitreca-2022 elitreca-2022
- amelyek esetében újabb jelentős, tudományos bizonyítékok, piaci fejlemények vagy társadalmi változások indokolják az eredeti megközelítés felülvizsgálatát.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Fenntartható társadalmi változás előmozdítása az FGM megakadályozása érdekében
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
A repülés mélyreható társadalmi változásokat is előidéz.
I was hoping something had eaten him by nowjw2019 jw2019
Ezek a társadalmi változások egyáltalán nem lepik meg a Biblia kutatóit.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultjw2019 jw2019
4557 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.