térképészetek oor Engels
térképészetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
possessive second-person plural, singular possession of térképész
Plural form of térképészet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A főnökét George Garrad-ot, azért helyezték át a seregtől a térképészeti intézethez mert szegény katonáit már-már alkoholizmusba kergette elviselhetetlen modorával.
Then tell me about your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A térbeli térképészeti pontosság 1:50 000 lépték esetében nem lehet kisebb mint 1,0 mm, ami az eredetihez képest 50 m-t jelent a talajon.
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
A légiforgalmi tájékoztatást nyújtó szolgáltató biztosítja, hogy a repülőtéri térképészeti adatkészletek szolgáltatására, ha vannak ilyenek, az AIS.TR.365 pontban foglaltakkal összhangban kerüljön sor.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEuroParl2021 EuroParl2021
Ember-gép interfészek (közvetítő készülék, amely lehetővé teszi az ember számára, hogy párbeszédet folytasson egy géppel, vezérelje annak különböző funkcióit, és a parancsok eredményeit megtekinthesse vagy érzékelje), digitális térképészeti, navigációt segítő, grafikus üzenetküldő, taktikai információkat grafikus úton ábrázoló eszközök, vezérlőpultok, irányítópultok, megjelenítők és monitorok szöveges, grafikus információk megjelenítéséhez
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodtmClass tmClass
A mezőgazdasági parcellák alfanumerikus azonosítási rendszerét az ingatlan-nyilvántartási térképek és okiratok, egyéb térképészeti adatok vagy légi fényképek, műholdról készült fényképek, illetve más, a fentiekkel egyenértékű forrás alapján vagy ezek közül több mint egynek a felhasználásával kell létrehozni.
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
Iránykereső és térképészeti készülékek és műszerek
I' m your man for that to boottmClass tmClass
Egyfajta fénynyalábot lőnek ki és főként mérésre meg a térképészetben szokták hasznosítani.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right herehunglish hunglish
Nyomtatott anyagok, beleértve térképészeti termékek
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.tmClass tmClass
az adatok – beleértve a statisztikai és a térképészeti adatokat – továbbítására és feldolgozására technikai megjelenítési formátumok fogadhatók el.
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
Nem a GPS a térképészeti igazságok kizárólagos letéteményese.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Térképészeti és földrajzi információkhoz kapcsolódó szoftvertervezési és számítógép-programozási szolgáltatások
The prophecy?tmClass tmClass
Járművekhez, útvonaltervezéshez, útvonal hosszának méréséhez kapcsolódó vagy térképészeti útvonalinformációkat tartalmazó számítógépes szoftverek
I think she despises me since...I' ve been successfultmClass tmClass
Szolgáltatások az alábbi áruk értékesítése terén: navigációs, irányító és lokalizáló berendezések, cél bemérésére szolgáló és térképészeti berendezések, letölthető, ill. állandó digitális programok, hordozókon rögzített adatok és információk, informatikai és audiovizuális technológiai berendezések, belső kommunikáció berendezései, vezeték nélküli távközlési berendezések
And what do you want me to do now?tmClass tmClass
Sha Hwang és Rachel Binx közös érdeklődési köreikből merítettek térképészetből, adatvizualizációból, utazásból, matematikából és dizájnból, a Meshu alapításakor.
And I want youted2019 ted2019
Útgeometriai és térképészeti elemzés
Not a chance!tmClass tmClass
Számítógépes szoftverek elhelyezkedési, térképészeti, navigációs, járművezetési, forgalmi, utazási, parkolási, jármű-, időjárási és/vagy hasznos helyekkel kapcsolatos információk kommunikációs hálózaton vagy eszközön keresztüli nyújtásához
[ Miss Parker ]So he' s on the floortmClass tmClass
Pete térképészeti és navigációs szakember.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eszközök biztosítása és a megfelelő környezet megteremtése: a szolgáltatások biztonságos és megbízható igénybevételének biztosítása, elsősorban minősítés bevezetésével a legfontosabb alkalmazási területeken; a szolgáltatások szakpolitikai és jogi szempontból – illetőleg a szakpolitikák és a jogszabályok végrehajtásának szempontjából – vett alkalmasságának előkészítése és megerősítése; a szabályozott közszolgáltatások befogadása a jóváhagyott hozzáférés-politikának megfelelően; alapvető digitális topográfiai, térképészeti és geodéziai adatok és rendszerek létrehozása navigációs célú alkalmazásra; a védelemre és a biztonságra irányuló igények és követelmények kielégítése
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionoj4 oj4
Az EMS-térképészeti szolgáltatást eredményesebbé lehetne tenni, ha az űrkomponens sürgősségi üzemmódban adott esetben kiegészülne nagyon nagy felbontású, konkrét katasztrófatípusokra vonatkozó helyi adatokkal (például földrengések esetén légi járművekre telepített, távérzékeléssel gyűjtött adatokkal).
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
képek, kollázsok és egyéb dekoratív táblák, kizárólag kézi alkotás alá tartozó festmények és rajzok, kivéve az építészeti, gépészeti, ipari, kereskedelmi, térképészeti és hasonló célú terveket és rajzokat, kézműipari termékeket, színházi díszleteket, stúdió-háttér-drapériákat és hasonló festett vásznakat (KN-kód
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreameurlex eurlex
Az információk további felhasználói a térképészeti és meteorológiai ágazatban a magas árakra, korlátozó licencfeltételekre és hátrányos megkülönböztetésre panaszkodnak.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurLex-2 EurLex-2
Helyi, regionális, nemzeti és nemzetközi földrajzi adatok összeállítása adatbázisokhoz és térképészeti alkalmazásokhoz
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;tmClass tmClass
Az első albekezdéstől eltérve a tagállamok e technikákat 2016-ot követően is tovább alkalmazhatják – a légi vagy műholdas ortofotókat is beleértve – a legalább 1:10 000 léptékű térképészeti pontosságot biztosító egységes szabványok alapján, amennyiben e technikák beszerzésére 2012 novembere előtt létrejött hosszú távú szerződések alapján került sor.
In D. C.?Next time you' re downnot-set not-set
IAIP, repülőterek térképészeti adatai és elektronikus akadályadatok
It' s your duty to Iisten to me, IreneEurLex-2 EurLex-2
Tanácsadás a földmérési, földrajzi, Földdel kapcsolatos, térképészeti, grafikai információellátási, és polgári-technikai és építés tervezés területen
I have not come for that, but for public matterstmClass tmClass
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.