tölgyek oor Engels
tölgyek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of tölgy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És egy leheletnyi tölgy
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997opensubtitles2 opensubtitles2
A csemeték erős fákká izmosodtak, a hatalmas tölgyeket kidöntötték a király favágói.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Eszményi tisztás volt kék fákkal, nagy, sárga és piros virágokkal, melyek ugyanolyan magasba nyúltak, mint a tölgyek.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Enyhe szellő sóhajtott, és a kocsifelhajtót szegélyező tölgyek árnyai mozgó alakokat rajzoltak a lába elé.
Now, every king deserves a queenhunglish hunglish
" Oké, kész. " Tölgy!
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ifjú Henry is idejött, s a fal mellett megállt egy tölgynél, a lekopasztott, levele hullajtott fánál, mely lesoványodott a szelek dajkálásában.
They shall apply these provisions as from # Julyhunglish hunglish
Talán meg kellene neki nyíltan mondania, gondolta Danilo, miközben kinyitotta a hatalmas, tölgy palánkos ajtót.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Bent St. Martinville-ben volt Evangelina Tölgye, kint, a régi ház közelében Gábrielé.
They shall forthwith inform the Commission thereofhunglish hunglish
Úgy tűnik, hogy szétszóródunk, akár csak egy egykoron zöld tölgy levelei.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E békés éjszakákon a folyondárba fulladt falak között, boldog gyermekkorom várkastélyának romjai között, a tüskés vadszeder, a tölgy és a gesztenyefa fojtogatóan sűrű, illatos gyűrűjében kedvem támad megörökíteni, ami velem történt, mert úgy érzem, sorsom igen kevéssé hasonlít más vámpírokéhoz.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofhunglish hunglish
Quercus robur (kocsányos tölgy) L., Q. pedunculata Ehrh.: kocsányos tölgy tinktúrája CoE 390/kocsányos tölgy párlata CoE 390
Are you on drugs?EurLex-2 EurLex-2
Érlelés kocsányos és/vagy amerikai fehér és/vagy kocsánytalan tölgyből készült hordókban és fakádakban.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurlex2019 Eurlex2019
Volt egyszer egy csodabogár Aki egy kiszáradt tölgyön élt a szomszédja egy szellentő aki kétpercenként pisilni járt
They should take a look at themselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Poyser megterítette a fénylő tölgy asztalt, és leadogatta a teáscsészéket
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Ha Ed nem lenne ilyen határozott, előfordulhatna, hogy egy nap arra jövünk haza, Francesco kivágta a tölgyeket.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
Egy vasárnap délután, a tornaóráról hazatérve, olyan öröm vett rajta erőt sikeres korlátgyakorlata miatt, hogy a tölgyre nézve az jutott az eszébe, milyen könnyű is lenne átugrani a fa legközelebbi ágára, majd onnan egy másikra, egészen a törzsig, onnan pedig le a földre.
Hello.Thank you, Jacqueshunglish hunglish
Azt várod tőlem hogy hagyjalak élni, tudván hogy a fehér tölgyet keresed?
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy valaha tanult ott egy diák, aki nem tudta megkülönböztetni a tölgy levelét a bükkétől?
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többnyire olyan fákkal dolgozott, melyek azon a vidéken voltak honosak, például ciprussal, tölggyel, cédrussal, szikomorfával és olajfával.
When' s a good time to fade out?jw2019 jw2019
Az egy Keresztkaréjú tölgy, legalább 300 éves fa.
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Gilwell Tölgy jelkép is a Wood Badge képzést szimbolizálja annak ellenére, hogy a fagyöngyök soha se készültek ebből a fából.
That' s what you wanted to hear, right?WikiMatrix WikiMatrix
Egyes tagállamok további eltérést kértek a fehér tölgy behozatalának engedélyezésére az év bizonyos hónapjaira vonatkozóan.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysEurLex-2 EurLex-2
Egyetlen makkból hatalmas tölgyek nőnek.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kizárólag legeltetésre használt legelőerdőkben kiemelkedően fontos a kocsánytalan tölgy, a tölgy, a nehézszagú boróka és a kúszóboróka jelenléte; általában kevés a fával benőtt terület, a legelők kiterjedtek.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Látják ezt a tölgyet?
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.