tömegkommunikációs eszközök oor Engels
tömegkommunikációs eszközök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mass media
Onnan közvetlenül az önök otthonába, a televíziók képernyőjére, a tömegkommunikációs eszközök eme új korszakában.
Then directly onto the television screens in all our homes in this exciting new age of mass media.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onnan közvetlenül az önök otthonába, a televíziók képernyőjére, a tömegkommunikációs eszközök eme új korszakában.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tömegkommunikációs eszközök szinte megbolondulnak az ezredforuló gondolatára.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itjw2019 jw2019
Nagy-Britanniában a tömegkommunikációs eszközök a „hitványság” szót népszerűsítik, hogy leírják az erkölcsi feddhetetlenség elvesztését.
It' s reality in general we invent, not the detailsjw2019 jw2019
A szórakoztató tömegkommunikációs eszközök gyakran helytelenül egyenlővé teszik a házasságon kívüli szexualitást a szeretetteljes meghittséggel.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!jw2019 jw2019
Egy megcsonkított vagy kiegyensúlyozatlan közösségi modell, amilyet a tömegkommunikációs eszközök propagálnak, sokban szerepet játszik a bűntudat elvesztésének elősegítésében.
I' m not hacking, momvatican.va vatican.va
Az elmúlt néhány évtizedben népszerűsége nem tudott ellenállni a figyelmet megragadó tömegkommunikációs eszközöknek.
I mean, that many megatons?jw2019 jw2019
Reklám nyomtatott anyagon és tömegkommunikációs eszközökön keresztül, beleértve Internet
Gabriel) Get some resttmClass tmClass
Mindenféle tömegkommunikációs eszköz adásidejének bérbeadása
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingstmClass tmClass
Hirdetési felület és reklámidő vásárlása és viszonteladása az interneten vagy tömegkommunikációs eszközökön
Oh, that was great!tmClass tmClass
A televízió, a rádió és más tömegkommunikációs eszközök segítségével folytatta a nagyközönség tájékoztatását a DG ECHO munkájáról.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
A rádió- és televízió-műsorok bármilyen tömegkommunikációs eszközön keresztüli átvitelével és közvetítésével kapcsolatos szolgáltatások kivételéve
We love each other as friends, nottmClass tmClass
Weboldalak létrehozása, a védjegy megjelentetése bármely hordozón és tömegkommunikációs eszközön
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannustmClass tmClass
Léteznek, természetesen, egészen új művészeti formák, új tömegkommunikációs eszközök, melyek közül néhányról csak az elmúlt néhány napban hallottak.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.ted2019 ted2019
A nyelv ilyen magas színvonala nem megszokott a tömegkommunikációs eszközökben.
You don' t have any warrants at all, do you?jw2019 jw2019
A program továbbá nyitott azon tömegkommunikációs eszközök számára, amelyek tájékoztatnak a programban szereplő fellépésekről.
Want to have a look?Here, take a look!not-set not-set
Tárgy: A tömegkommunikációs eszközök szabadsága Hongkongban
Projects of common interestEurLex-2 EurLex-2
A tagállamoknak maguknak mindent meg kell tenniük azért, hogy büntessék a modern tömegkommunikációs eszközökkel elkövetett visszaéléseket.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEuroparl8 Europarl8
Telefonszolgáltatások, azaz szervízvonal működtetése számítógépet, internetet vagy más új tömegkommunikációs eszközt használók részére
Pretty soon, I thinktmClass tmClass
A tömegkommunikációs eszközök nemrégi beszámolóinak köszönhetően közismertté vált, mennyire elnyomó módon bánik Szingapúrban az önök kormánya Jehova Tanúival.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.jw2019 jw2019
Az internet mára az európaiak fő tömegkommunikációs eszközévé vált, és a részvételi demokrácia gyakorlásának különösen hatékony formája.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easiernot-set not-set
a tömegkommunikációs eszközökön keresztül történő reklámozás (sajtó, plakátok, rádió, televízió).
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
a tömegkommunikációs eszközökön keresztül történő reklámozás (sajtó, plakátok, rádió, televízió
Launch terraformeroj4 oj4
Az interneten, vagy nyomtatott sajtón vagy tömegkommunikációs eszközökön keresztül nyújtott hirdetési és marketingszolgáltatások
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteintmClass tmClass
A tömegkommunikációs eszközök magasztalják ezt az ünnepet, a nyilvánosságot pedig egyszerűen szórakoztatja.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.