tagadhatatlan tény oor Engels
tagadhatatlan tény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
undeniable truth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez tagadhatatlan tény
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez tagadhatatlan tény!
Yes, of courseopensubtitles2 opensubtitles2
Mégis tagadhatatlan tény, hogy a programcélkitűzések megvalósításáról és a keretprogramok eredményeiről jószerivel semmi sem tudható.
Ones and zeroesEurLex-2 EurLex-2
Ezzel elérkeztünk egy másik tagadhatatlan tényhez: a vallás mindig is közeli kapcsolatot ápolt politikai és katonai szervezetekkel.
Chill out, manjw2019 jw2019
Tagadhatatlan tény, hogy mi itt összeütközésbe kerülünk a sorssal.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis tagadhatatlan tény, hogy a programcélkitűzések megvalósításáról és a keretprogramok eredményeiről jószerivel semmi sem tudható
You' re not a secret anymoreoj4 oj4
Ragaszkodik hozzá, hogy tapasztalata tagadhatatlan tényét, érvényességének tagadható kritériumává tegye.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Nos, tagadhatatlan tény, hogy mint szabadidős tevékenység, a hegymászás csak a bolondoknak, az öngyilkosoknak, és a briteknek való
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackopensubtitles2 opensubtitles2
Tagadhatatlan tény
Yeah, I already checkedLDS LDS
5 Tagadhatatlan tény, hogy az 1914-es első világháború kitörése óta a „jel” beteljesedésének bizonyítékai egyre sűrűsödnek.
Your generosity is appreciated.jw2019 jw2019
Tagadhatatlan tény, hogy nem szokványos klón.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az éghajlatváltozás tagadhatatlan tény.
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
Márpedig az tagadhatatlan tény, hogy én Vanza vagyok.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Tagadhatatlan tény, hogy a szent szellem nem ihlette az evangéliumírókat arra, hogy említést tegyenek valami ilyesmi eseményről.
You wanna work #, # fucking hours?jw2019 jw2019
Ennek részben az a tagadhatatlan tény volt az oka, hogy Nicholas nem túlzottan rajongott a fürdésért.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Nehéz ezt elképzelni, pedig tagadhatatlan tény.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?QED QED
A gyermekfelügyeleti lehetőségek hiánya tagadhatatlan tény az Európai Unióban.
I didn' t want to tell younot-set not-set
Tagadhatatlan tény, hogy több millió európai érzi úgy: nincs biztonságban.
Caution is required with concomitant useConsilium EU Consilium EU
Tagadhatatlan tény, hogy e megoldás bevált.
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez tagadhatatlan tény.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEuroparl8 Europarl8
Eddig nincs magyarázat, miért tűnt fel 26 bolygó az égen de ez tagadhatatlan tény!
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont a mai napig tagadhatatlan tény maradt, hogy következő évad nem készült.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyWikiMatrix WikiMatrix
Indokolás A gyermekfelügyeleti lehetőségek hiánya tagadhatatlan tény az Európai Unióban.
Four trips a day will kill your donkeynot-set not-set
112 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.