tapogató oor Engels
tapogató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
feeler
tentacle
A tapogató erősebben szorította a derekát, azután ellazult.
The grip of the tentacle around his waist tightened, then loosened.
antenna
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
feeling · fingering · horn · cirrus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jó lett volna hinni abban, hogy a tapogató nélküli slanok nem érzékelik, hogy itt van a tetőn.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Nos, a tapogatóim mindenhol ott vannak.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nem vagyunk bezárva egyéni ketrecekbe, amelyekből csak gyarló szavak tapogatóit nyújthatjuk ki.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Elmondom neki, hogy tapogatójával, nem ám a bibéjével megbénít apró halakat is.
Somewhere elsehunglish hunglish
Perry ellenállt, de hiába küzdött minden erejével, a tapogató úgy rántotta előre, mint dühös apa a gyermekét.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Úgy tűnt, egy molylepke szállt rá, és szőrös tapogatóival a tarkóját csiklandozza.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyhunglish hunglish
Azt találjuk, hogy nem lehet beszúrni még egy ezred, egy hüvelyk ( 0, 001, 0. 025 mm ) tapogató szelvény állcsont hegyénél
What did you have against Garza?QED QED
És mégis, nem lehetett szó tapogató nélküli slan asszonyról.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
És az is meglepő lehet, hogy milyen otthont választ magának: egy tengeri rózsa mérgező tapogatói között lakik.
A good company thoughjw2019 jw2019
A kígyók érzékelő gödröcskéi az infravörös sugárzást észlelik, a szellemkéshalnak elektromos receptorai vannak. A csillagorrú vakond orrát 22 tapogató csápocska keretezi, velük érzékeli a környezetét, és építi föl háromdimenziós világát. Sok madár testében magnetit van, így tájékozódnak a Föld mágneses terében.
Lucia, wait for me!ted2019 ted2019
Kier Gray nyilván nem sejtette, hogy kicsoda ő, és nem tudta, hogy milyen közeli a tapogató nélküli slanok támadása.
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
Éjszaka azonban ez megváltozik, mivel hosszú tapogatóik finoman hullámzanak, ami lágy és bolyhos megjelenést kölcsönöz a zátonynak.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.jw2019 jw2019
Nem tévedhet, az elme előrenyúló tapogatója nem vezetheti félre!
Where' s Bolger at?hunglish hunglish
A tapogatód, Bench, megölte.
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most azt állítja, hogy a tapogató nélküli slanok lesznek idővel az igazi slanok?
An ad... on the InternetLiterature Literature
Ahol a fejének kellett volna lennie - valaminek legalábbis, az ép elme megerősítésére, amin elfér a száj és a szem -, ott csupán egy gubanc volt, rózsaszín, csupasz valamikből, amik túl vékonyak és merevek voltak tapogatónak, és túl vastagok szőrnek.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worrieshunglish hunglish
Denetree tapogató ujjai felfedeztek egy egyenetlenséget: majd utána rögtön ürességbe nyúlt.
I heard thatLiterature Literature
Tehát ezek a tapogató nélküli slanok valóra váltották évszázadok álmát – a bolygóközi utazást?
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Vetülék tapogató
Their defense scored most of their points!tmClass tmClass
- Mogorván merült el a takarításban; a sarkokban, padlórepedésekben serényen tapogató seprő ott vadászott a por nyomában, s apró porfelhőket kavart.
There are only three teachers lefthunglish hunglish
A koromhoz képest nem mutatok túl sokat a tapogatóimból?
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik oldala lenyílt, mint egy csapóajtó, és belülről kikukucskált egy pár tapogató és egy vékonyka, fehér láb
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
A virágállat így hozzájut a rák táplálékának morzsáihoz, és cserébe, csalánsejtekkel felfegyverzett tapogatói révén, védelmet nyújt a ráknak.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nincs megállapodás a tapogató nélküli slanokkal?
It' s a good listLiterature Literature
Mindegyik féreg egy tapogatót „személyesített meg”, és kör alakú együttest alkottak a homokban.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.