tejes doboz
milk cartons · milk containers
tejes oor Engels
tejes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
milkman
en
man who delivers milk early in the morning
Vagy csak a tejes ember késett el megint.
Either that or the milkman's very late again.
milk
Egy kocsiban felgyújtottak egy tűzveszélyes folyadékot tartalmazó tejes dobozt.
A milk container containing flammable liquid was set on fire in a carriage.
milky
A vendégeket gyakran egy csipet sóval ízesített, tejes, meleg teával kínálják.
Warm milky tea with a little salt is often served to guests.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lactic · milt · mammary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem tejes jégkrémek, fagylaltok
That' s a risk you take with such an ambitious agendatmClass tmClass
Tejes és joghurtos desszertek
I don' t like this ideatmClass tmClass
Hús, hal, baromfi, tartósított, szárított és főtt gyümölcsök és zöldségek, kompótok, dzsemek, lekvár, étkezési zselék, gyümölcshús és -püré, gyümölcssaláták, főtt gyümölcsök, gyorsfagyasztott gyümölcsök, gyorsfagyasztott zöldségek, levesek, erőlevesek, dzsemek, tej és tejtermékek, hentesáruk, sózott ételek, hús- vagy halkonzervek, főként tejet tartalmazó tejes italok, zöldséglevek főzéshez, készítmények betét nélküli levesek készítéséhez, (étkezési) olajok, tartósított olajbogyó, savanyúságok, csipszek (burgonya), tojás, készételek húsból, halból, baromfiból, gyümölcs és/vagy zöldségek, tojás
I' m excited to live alonetmClass tmClass
Tej, tejtermékek, tejes italok magas tejtartalommal, kefir, protein emberi fogyasztásra, tejsavó, tofu, zselatin, kumisz, étkezési olajok, nem orvosi célú élelmiszer kiegészítők (jelen osztályba sorolva) és melyek állati eredetű anyagokat tartalmaznak
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedtmClass tmClass
Mona meghúzta a tejes kávéját, és folytatta.
Do you use any net attachment?hunglish hunglish
A 2010-es költségvetésben a tejágazatnak biztosított 300 millió eurós kivételes támogatás különösen a tejes gazdák számára volt előnyös, akiket igen súlyosan érintett a válság.
That' s right, son, goodEuroparl8 Europarl8
A következők mások részére való beszerzése, kereskedelmi közvetítése, importja-exportja és bolti, katalóguson és az interneten keresztül történő kis- és nagykereskedelmi eladása: élelmiszeripari termékek, tej és tejtermékek, tejtermékek és tejpótló termékek, étkezési olajok és zsírok, szószok (savanyúságok), sűrű, hideg, tej alapú szósz, zsírszegény tejkrémek, kenőkrémek, krémsajt, kávé, tea, kakaó és pótkávé, nem tejes jégkrém, tejes fagylaltok, fagyasztott tejes édességek, szószok, csatni (indiai fűszer) és étkezési krémek, saláta öntetek, desszert mousse-ok, jégkrém desszertek, müzli-desszertek, fagylaltdesszertek, előkészített desszertek, fagyasztott desszertek, péktermékek, sütemények, csokoládék és desszertek, pudingok, felfújt desszertek
No payphonetmClass tmClass
Laktózmentes tej és laktózmentes tejes termékek
Dilly- dally, shilly- shallytmClass tmClass
Kávé és tejeskávé, tea, kakaó és tejes kakó, cukor, rizs, tápióka, szágó, kávépótló szerek
You have no idea...How right you aretmClass tmClass
Még azt is megtanultam, hogyan legyen falevél mintás a tejeskávé.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném elmondani, hogy a munkavállalók képviselői tejes körű tájékoztatást kaptak, és részt vettek abban a vitában, amely a bizottsági javaslat elfogadását megelőzően a szociális partnerekkel lezajlott.
That looks like bloodEuroparl8 Europarl8
Kávé, különösen kávétasakok, filteres kávé, kávéitalok, tejes kávéitalok, kávékivonatok, oldódó kávé, kávépótló szerek, kávé és kávépótló szerek keveréke
Look at the timetmClass tmClass
A természetes világban a sex és a gyereknevelés a kulcsa a fajok túlélésének tehát bármi, ami extra energiát ad, hogy jobban csináld, olyan, mint a tejeskávé és ezt az extra energiát adta a felegyenesedés az Afarensisnek.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kávé krémpor, tejes kevert italok, amelyek fő alkotórésze tej és/vagy tejpor, kávé, maláta és/vagy aromaszerek hozzáadásával is, minden fent említett termék kakaó vagy csokoládé vagy ezekből készült megfelelő pótlószerek nélkül
Stop the music!tmClass tmClass
Tejes diétára fogták, még csak hozzá sem nyúlhatott húshoz, süteményhez.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
Tej- és Tejtermékek,Különösen iró, Vaj, Sajt, Friss (nem érlelt) sajt, Tejszín, Tejszín, Tejföl, Sűrített tej, Joghurt, Író, Kefir, Tejpor élelmészerre,Alkoholmentes tej- és tejtartalmú italok, benne magas arányú tejhányad, müzlikészítémények, lényegében tejfölből álló, Író, Savanyított tej, Joghurt, Kefir, Túró,Kész gyümölcsök és/vagy gabonafélék, tejes kész desszertek kiegészítésével is, Joghurt, Túró és Tejszín,Zöldfűszerek és/vagy feldolgozott gyümölcsök és/vagy gabonafélék hozzáadásával is
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveltmClass tmClass
Tej és tejtermékek, többek között joghurt, savanyított teljes tej, krémek, tejföl, tejszínhab, tejitalok, főként tejet tartalmazó, tejalapú italok, savanyított tej, tejes pudingok, tejturmixok, szójatej (tejhelyettesítők), tejsavbaktériumot tartalmazó italok
Here you go.- So... this is my surprise, huh?tmClass tmClass
Étkezési olajok és zsírok, tejes italok
Save Image to FiletmClass tmClass
Tojások, tej, joghurtok, tejdesszertek, tejes krémek
lets not jerk each other off heretmClass tmClass
elkerülhetetlennek tartja, hogy a jogalkotás és a hatásvizsgálat előkészítése során az érintetteknek lehetőséget és elegendő időt biztosítanak reakciójuk ismertetésére, illetve hogy a Bizottság az érintetteket tájékoztassa arról, milyen módon építi bele a javaslatba az ismertetett reakciókat; úgy véli, hogy a Bizottságnak ennek során tejes mértékű átláthatóságra kell törekednie azáltal, hogy az érintettek reakcióit, illetve a hatásvizsgálatot közzéteszi egy nyilvánosan hozzáférhető jegyzékben
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeoj4 oj4
Azonban a teljes egészében bevetett és a helyi előírásokkal összhangban művelt területen termesztett olyan növények, amelyek az érintett tagállam által elismert rendkívüli időjárási viszonyok következtében nem érik el a tejes érés szakaszát, támogatásra jogosultak maradnak azzal a feltétellel, hogy a mezőgazdasági termelő nem használja egyéb célra az adott területet az említett növekedési szakasz beálltáig.
That' s a direct orderEurLex-2 EurLex-2
Tejtermékek, tej és tejes termékek
I' il be in to run the watertmClass tmClass
Tojások, Tej és tejtermékek, Tej-alapú desszertek, Túró, Tejes italok (főként tejet tartalmazó), Sűrített tej, Tejpor, Csokoládétej, Zsírtartalmú keverékek, kenyérre, Vaj, Friss (nem érlelt) sajt, Gyümölcspép, Gyümölcskocsonya (zselé), Gyümölcssaláták, Zöldségsaláták, Tejtermékekből készült italok, Joghurt, Sajt, Kefir, Túró, Tejföl, Tejszínhab
Pretty girlstmClass tmClass
A Fehér Házban még fokozottabban ez volt a helyzet, mert itt, ha tejet akart inni, még az akárhány dollárba kerülő tejes dobozzal sem találkozott, hanem a haditengerészet stewardja tette az asztalára, ezüsttálcán és behűtve.
You' re in a hospitalhunglish hunglish
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkhöz kapcsolódóan: pékáruk, élelmiszer-keverékek sütőipari termékek készítéséhez, készítmények a kenyér előállításához, kenyér, zsemlék, kiflik, kekszek, sütemények, aprósütemények, fánkok, édestészták, piték (édes vagy sós), pizzák, szendvicsek, lepények (édes vagy sós), ostyák, amerikai palacsinták, pótkávé, italok (csokoládéalapú), italok (kakaóalapú), italok (kávéalapú), ízesítőszerek (az illóolajok kivételével, italok készítéséhez), italok (teaalapú), cikória (pótkávé), tejes csokoládéitalok, kakaó, tejes kakaóitalok, kávé, kávé (pörköletlen), tejes kávéitalok, kávéízesítők
I spent all my misery years agotmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.