telepatikus oor Engels
telepatikus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
telepathic
Már mindent megpróbáltunk, de nem tudtunk mit kezdeni a telepatikus károsodásokkal.
We've tried everything we can think of, but we haven't been able to counteract the telepathic damage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rátette jobb kezét Jim halántékára, és ezzel teljessé válta barátja és a közte lévő misztikus, telepatikus kör.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
Mindegy is, senki nem is foglalkozott az Órával, amíg egy nap valaki észrevette, hogyha az Órát és a Kést összerakja, akkor egyfajta telepatikus képességre tesz szert.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már mindent megpróbáltunk, de nem tudtunk mit kezdeni a telepatikus károsodásokkal.
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, mi jön át telepatikusan, és mi pattan csak úgy ki a fejemből.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A telepatikus link sem megy.
What aboutthis on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem telepatikus úton jött - most nem voltak hangok, Mr. Szürke mindet kizárta a magáén kívül -, inkább mintha a saját elméjéből érkezne.
I' ve got to get to an ATMhunglish hunglish
Telepatikus jelet fogtam.
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A titkos telepatikus hangon a lelkére kötöttem, hogy ha megszületik, menjen el Michaelhez New Orleansba.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Talán annyira kifinomult a telepatikus hallásuk, hogy a világ minden hangja a fülükben üvölt; talán pergő képek miriádjai teszik őket vakká mindenre.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowhunglish hunglish
Úgy vélem, kapcsolatban álltam az idegenekkel, valamiféle telepatikus módon.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Egyszerű „telepatikus hívás"" léphetne a szaglás, a látás, a hidrolokációs érzék stb. helyébe."
How lucky to have a family!Literature Literature
Az emlékek átvitelét telepatikus úton egy Őrző hajtja végre.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fajunk rendelkezik telepatikus képességekkel.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola Tesla azt állította, hogy egy csomó ötlet és tudás telepatikusan érkezett,... az üzenetek valamilyen földönkívüli fajtól érkeztek akik irányították őt,... és ő csak felfogta az információkat.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem telepatikus úton jött – most nem voltak hangok, Mr.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Biztosan érzi; a köztük feszülő durva telepatikus kapcsolat révén Gillian úgy érezte, jól ismeri a férfit.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign ithunglish hunglish
Komor kezdte azt hinni, hogy Donaldson telepatikus médium.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Köztünk, persze, nincsen telepatikus kapcsolat, Marius teremtett, örökké a fiókája maradok ám ahogy ez eszembe jutott, telepátia nélkül is rájöttem, hogy nem érzékelem a jelenlétét a házban.
maybe going to do some travellinghunglish hunglish
Nem tudom telepatikusan bemérni.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejtésem szerint a lények ezen a frekvencián akarnak... telepatikusan kommunikálni.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telepatikus képességekkel bír!
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vékony oszlop telepatikusan válaszolt a szavaira.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s elitehunglish hunglish
Nem akartam, hogy megpróbáljon bármit is telepatikus módon mondani.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
A telepatikus kapcsolatban egyesülnének gondolataink és azokkal együtt a tudatunk
Mmm, let him be damned for his pagesopensubtitles2 opensubtitles2
Én vagyok a telepatikus tolmácsuk.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.