tengerentúli országok és területek oor Engels

tengerentúli országok és területek

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

overseas countries and territories

voorbeelde

Tengerentúli országok és területek
Overseas countries and territories

a tengerentúli országokból és területekről származó behozatal esetén: az V. mellékletben felsorolt bejegyzések valamelyikét.”
for imports originating in the OCTs: one of the entries listed in Annex V.’ ;

A Holland Királysággal különleges kapcsolatban álló tengerentúli országok és területek:
Overseas countries and territories that have special relations with the Kingdom of the Netherlands:

n) „TOT-ok”: a VIII. mellékletben meghatározott tengerentúli országok és területek.
n) 'OCTs' means the Overseas Countries and Territories as defined in Annex VIII.

VIII. MELLÉKLET: Tengerentúli országok és területek
ANNEX VIII: Overseas Countries and Territories

A CARIFORUM[2], valamint az EU társulása a tengerentúli országokkal és területekkel (TOT-ok) elősegíti a regionális együttműködést.
CARIFORUM[2] facilitates regional cooperation as does the EU's association with its overseas countries and territorities (OCTs).

12. FÜGGELÉK: Tengerentúli országok és területek
APPENDIX 12: Overseas countries and territories

Grönland szerepel az Európai Unióról szóló szerződés (EUMSZ.) II. mellékletében felsorolt tengerentúli országok és területek listáján.
Greenland is included in the list of overseas countries and territories set out in Annex II to the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).

[5] Tengerentúli országok és területek.
[5] Overseas Countries and Territories

b) a tengerentúli országok és területek (1) bekezdésben említett szükségleteinek és teljesítményének alakulásával összhangban új juttatások kialakítására.
(b) make new allocations in accordance with the development of the needs and performance of the OCTs referred to under paragraph 1.

Tengerentúli országokból és területekről történő behozatal
Imports from overseas countries or territories

NEGYEDIK RÉSZ – A TENGERENTÚLI ORSZÁGOK ÉS TERÜLETEK TÁRSULÁSA
PART FOUR — ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES

NEGYEDIK RÉSZ – A TENGERENTÚLI ORSZÁGOK ÉS TERÜLETEK TÁRSULÁSA
PART FOUR – ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES

A Holland Királysághoz tartozó tengerentúli országok és területek:
Overseas countries and territories of the Kingdom of the Netherlands:

A regionális együttműködés kiterjedhet a tengerentúli országokra és területekre (TOT-okra) és a legkülső régiókra
Regional Cooperation can also involve Overseas Countries and Territories (OCTs) and outermost regions

n) „TOT”: a 12. mellékletben említett tengerentúli országok és területek;
(n) ‘OCT’ means the overseas countries and territories as defined in Appendix 12.

A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságával különleges kapcsolatban álló tengerentúli országok és területek:
Overseas countries and territories that have special relations with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland:

A jelenlegi tengerentúli társulási határozat biztosítja a tengerentúli országok és területek részvételét a képzési és oktatási programokban.
The current Overseas Association Decision provides for participation by the OCTs in training and education programmes.

A tengerentúli országok és területek számára nyitva álló programok
Programmes open to the OCTs

A Dán Királysághoz tartozó tengerentúli országok és területek:
Overseas countries and territories of the Kingdom of Denmark:

13) Az „EGT‐tagállamok fennhatóságaihoz és területeihez” tartozó országok csoportja az EGT‐tagállamok tengerentúli országait és területeit takarja.(
(13) The category of ‘dependencies and territories of States in the EEA’ covered overseas countries and territories of EEA States.

A Francia Köztársasághoz tartozó tengerentúli országok és területek:
Overseas countries and territories of the French Republic: