természeti jelenség oor Engels
természeti jelenség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
physical phenomena
hu
(20th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Az árvíz elkerülhetetlen természeti jelenség.
Other management expenditurenot-set not-set
Szemináriumok rendezése és lebonyolítása a természeti jelenségek területén
That sounds like a challenge!tmClass tmClass
a) ha természeti jelenségektől eltérő szokatlan körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységek végzését Mikronézia kizárólagos gazdasági övezetében; vagy
With a zipper for quick removalEurLex-2 EurLex-2
a Seychelle-szigeteki vizeken a halászati tevékenységeket megakadályozó, a természeti jelenségeken kívüli súlyos körülmények;
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurLex-2 EurLex-2
120 | Általános összefüggések Az árvíz természeti jelenség, amelyet nem lehet megakadályozni.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
háborús cselekmény, zavargás, polgárháború, felkelés vagy kivételes, elkerülhetetlen és elháríthatatlan jellegű természeti jelenség okozta, vagy
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Az El Nino, egy természeti jelenség, meleg vizeket hoz magával, amiben viszont a nagy halrajok elpusztulnak.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ha természeti jelenségektől eltérő rendellenes körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységek végzését a Comore-szigeteki Unió halászati övezetében;
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
Vagy valamilyen természeti jelenség.
Wanna get a beer?Literature Literature
a) természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységek végzését Grönland kizárólagos gazdasági övezetében; vagy
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
a) ha természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységeket Mauritius kizárólagos gazdasági övezetében;
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
a) természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységek végzését a bissau-guineai kizárólagos gazdasági övezetben;
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEurLex-2 EurLex-2
a) ha természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységeket Madagaszkár halászati övezetében;
I hope you gonna like this, ConnorEurLex-2 EurLex-2
természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységek végzését a bissau-guineai halászati övezetben;
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveEurlex2019 Eurlex2019
b) rendkívüli, elkerülhetetlen és kivédhetetlen természeti jelenség.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
ha természeti jelenségektől eltérő, rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységek folytatását a mauritiusi vizeken;
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rendkívüli, elkerülhetetlen és kivédhetetlen természeti jelenség
Carry that around for emergencies?eurlex eurlex
A kínai öt elem tana szerint a természeti jelenségek öt csoportba sorolhatók.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must beappliedWikiMatrix WikiMatrix
a) természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységek végzését a zöld-foki-szigeteki kizárólagos gazdasági övezetben;
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
ha természeti jelenségektől eltérő, rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységeket a mauritiusi vizeken;
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
53. A mezőgazdasági tevékenység gyakran ki van téve az időjárásból, betegségekből és az egyéb természeti jelenségekből származó kockázatoknak.
Why' d I have to start working out again?EurLex-2 EurLex-2
ha természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységeket Seychelle kizárólagos gazdasági övezetében;
I am not dead yetEurLex-2 EurLex-2
ha természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységeket a Seychelle-szigeteki halászati övezetben;
We' re fuckedEuroParl2021 EuroParl2021
természeti jelenségektől eltérő rendkívüli körülmények megakadályozzák a halászati tevékenységek végzését a mauritániai halászati övezetben;
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Az egyik leglenyűgözőbb természeti jelenség, amelyet az emberi szem láthat — az aurora borealis — ismertebb nevén: az északi fény.
I don ' know why the guys line up for herjw2019 jw2019
2236 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.