természeti erő
force of nature
természeti erők oor Engels
természeti erők
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
natural forces
A roppant természeti erők csakugyan páratlan látványosságot hoztak létre.
Powerful natural forces have indeed formed a unique spectacle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Micsoda hatalmas természeti erőknek kellett hozzájárulniuk ehhez a gyönyörű látványhoz!
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butjw2019 jw2019
A munkahelyeket úgy kell tervezni, építeni, kivitelezni, működtetni, felügyelni és karbantartani, hogy azok az előrelátható természeti erőknek ellenálljanak
I don' t believe it.- Really?- Yeaheurlex eurlex
Ez a nő mindig egy energiabomba volt, valóságos természeti erő.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
II. Leto, az Istencsászár pedig nem volt mindennapi természeti erő.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYhunglish hunglish
Van egy természeti erő, mondjuk, egy hatalmas vízesés, és ebből a turbinák energiát nyernek.
Of course I saw it!Literature Literature
Caleb úgy lépett be a fogadószobába, mint egy természeti erő.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
A roppant természeti erők csakugyan páratlan látványosságot hoztak létre.
So I' il-- I' il see you tomorrowjw2019 jw2019
Maga vagy a természeti erő.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egyfajta természeti erő volt.
Distance?- # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második lehetőség, hogy lesz egy hagyományos értelemben vett evolúció, a természeti erők által ránk vetett természetes folyamat.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentted2019 ted2019
Egyetlen ember nem szegülhet szembe egy ilyen rettenetes természeti erővel.
• Evaluation Methodologyhunglish hunglish
Összeolvadt a felhők és a víz, a természeti erők és a természet formáinak világával.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
A vidéken szétszórtan számos természetes üreg van, s ezek menedéket nyújtottak a természeti erők és a ragadozók ellen.
I' m glad I could helpjw2019 jw2019
De mi a helyzet a természeti erőkkel?
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandQED QED
Olyan, mint valami különös természeti erő.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
Jehova megmutatta, hogy képes irányítani a természeti erőket
A merry Christmas to you, Bobjw2019 jw2019
Milyen példa mutatja, hogy Krisztusnak hatalma van a természeti erők felett?
Just a little cold in here in the waterjw2019 jw2019
Mindennemű, természeti erők okozta kártól megóvja az emberiséget
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyjw2019 jw2019
Karsa el sem tudta képzelni, milyen természeti erő hozhatta létre ezt a felszínt.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Mennyire vagyunk kitéve a természeti erőknek?
Where is this?jw2019 jw2019
Ő afféle természeti erő volt, akár a szél.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
De itt a kölcsönös fennmaradás sokkal jobban kifejlődött a bolygón uralkodó kegyetlen természeti erők következtében.
God bless youLiterature Literature
Nem csupán a természeti erők ellen kell harcolununk, hanem... ellenségeink ellen is, akik mindenhol ott vannak, éskeresztezik útjainkat.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első: világát szenvedélyesen kutatta, és megismerte a természeti erőket.
Father, I finally found youLiterature Literature
Számos fizikus felfedezte, hogy kapcsolat van,... a négy természeti erő között, amiről hisszük, hogy létezik.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
843 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.