tesz róla
make sure
tesz rá oor Engels
tesz rá
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
accept
hu
take in (smby); put on (smg)
add to
hu
put/lay/place on, put upon, apply, super add to, heap on
apply
hu
put/lay/place on, put upon, add to, super add to, heap on
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coerce · fit · heap on · lay on · place · place on · put on · put upon · set on · super add to · thrust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teszek rá egy X-et.
I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők csak a habot teszik rá.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az életem teszem rá.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teszek rá valamit.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejemet teszem rá.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a cövek részt vesz a FamilySearch indexelési programban, javaslatot tesz rá, hogy kik szolgáljanak FamilySearch indexelési munkásként.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?LDS LDS
dolcsit teszek rá, hogy nem
Honey, sit up straightopensubtitles2 opensubtitles2
Magasról teszek rá.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egyet teszünk rá, a tűz gyorsan leég.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#,pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3000-t teszek rá Kapo pénzéből, hogy bejössz neki.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teszek rá, hogy az vagy-e vagy sem.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teszek rá, hogy milyen kapcsolat van köztetek!
Want to die immediately, don' t want to go on livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 dollárt teszek rá!
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teszek rá egykis hummus-t.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az életemet teszem rá.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy fél tucat lányt megöltek, és a jelvényemet teszem rá, hogy a fickó volt.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most például egy kis paprikát teszünk rá.
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felőlem elmondhatod neki, teszek rá.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyakamat teszem rá, hogy az, aki a papírokat elvitte, csak az ajtón juthatott be a szobába.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothinghunglish hunglish
Ez a bizalom eszköze két ember között, akik ígéretet tesznek rá, hogy vigyáznak rá.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a fájdalomcsillapítók alkalmatlanná tesznek rá.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 dollárt teszek rá, hogy Grainey most is minket figyel.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakeem lehet első, utolsó, teszek rá.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teszek rá.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teszek rá neked egy epret.
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3197 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.