tetszik át oor Engels
tetszik át
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be seen through
hu
(19th c.)
filter through
hu
be seen through, see/shine/seep/go/show through, permeate
go through
hu
be seen through, see/shine/filter/seep/show through, permeate
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
permeate · see through · seep through · shine through · show through · stream through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez, ha úgy tetszik, az átkunk.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ted2019 ted2019
Ha nem tetszik, vedd át a vezetést.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem tetszik, helyeztesd át magad!
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karcsú, hajlékony derekát fél kézzel átfoghatod; karcsúsága kiemeli kerek tompora nemes vonalát, dús keblét, melyre a viruló fiatalság pazarul hinti páratlan kincseit; leplének selymes redői közül úgy tetszik át, mintha tiszta ezüstből formálta volna isteni kezével Vikvakarma, az örök szobrász."
I' m gonna get my shoeshunglish hunglish
Tetszik tudni az átokról?
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazán át tetszik venni a gyárat?
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívd ezt történetnek, ha úgy tetszik, vagy vagy átoknak, ami egész életemben üldöz!
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy a világ, oda megyek, ahová nekem tetszik, és órákon át erről álmodozom.
you okay works every timehunglish hunglish
Ha nem tetszik, akkor húzza át.
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kisegítő úttörő elrendezés, amelyben a keresztény legkevesebb egy hónapon át, vagy ha úgy tetszik, több hónapon át is szolgálhat, gyakran csupán az első lépcsőfok a rendszeres és általános úttörő szolgálathoz.
Is she a runaway?jw2019 jw2019
- Nem tetszik a mosolyod - váltott át hirtelen igazmondásra Mohiam, és a tleilaxira meredt.
What serving platter?hunglish hunglish
- Vagy ha úgy tetszik, maradjanak otthon - vette át a szót Hudson demokrata párti szenátor, a tervezet társszerzője.
No special someone?hunglish hunglish
Tetszik, hogy csokornyakkendővel kötöttétek át.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem a kerten át jobban tetszik.
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem tetszik a szálloda, költözz át hozzánk.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha nem tetszik, hogy gyakran jön át...
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy átok, ha úgy tetszik.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádok golfozni, de az nem tetszik, hogy a fél világot át kell utaznom érte.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tetszik, hogy Russel mondénokat változtat át, de ez hagyomány.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... és idegeneket meg őrülteket dob át ahová neki tetszik.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legrövidebb út a Majakovszkajáig a Gyűrűn át vezet, ha tetszik, ha nem.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Ha van ideje nézze át, hogy melyikjelölt tetszik magának.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hasadék terjed és idegeneket meg őrülteket dob át ahová neki tetszik.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, át kell fogalmazni, hogy tetszen a szavazóbázisnak.
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lány könyörögni kezdett, hogy változtassa át magát, amivé csak tetszik: sólyommá, bikává, tűzzé, fává.
Easy.Your presidentLiterature Literature
127 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.