tetszik neki oor Engels
tetszik neki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
relishe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akár tetszik neked, akár nem.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lett volna, ha tetszik neki?
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mija, nem tetszik nekem, hogy hétköznap bulizni jársz.
I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem nagyon tetszet neki Donnelaith.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowhunglish hunglish
Én tudom, és tetszik nekem!
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rám nézett és látszott rajta, hogy a zümmögés sehogy sem tetszik neki.
Slander is a serious offencehunglish hunglish
Azt hiszem, tetszik neki.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami megakadályozza, hogy bárki is átmenjen, csak mert San Jupiero jobban tetszik neki.
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tetszik nekem ez a dal.
You wouldn' t like it eithertatoeba tatoeba
Griffin, még nem vettem észre, hogy maga tetszik nekem
We' re cool, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Minden esetre nem tetszik neki, amit lát.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nagyon nem tetszik nekem.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetszik nekem ez a város, Wyatt
So if anybody calls, we got himopensubtitles2 opensubtitles2
Megismerkedtek, és tetszik neki.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul és Maryanne találtak egy házat ott feléjük, ami jobban tetszik nekik, mint a Bedford Hills- i
Let me tell you somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Kényelmetlen helyzetbe hoztalak, mert így öltöztem, hogy tetszem neked?
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ez nem tetszik nekem!
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, mert a fiúk nem szeretik, ha a lányok elmondják nekik, hogy tetszenek nekik.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A Maszkok Tanácsa tudja, hogy mi – vagyis, hogy ki – vagy, és nagyon nem tetszik nekik a dolog
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Épp megfelelő büntetés lesz a beképzeltségéért... amiért azt merészelte hinni, hogy tetszik nekem!
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmahunglish hunglish
Bár ennyi lenne, ami magából nem tetszik nekem.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudtam, hogy tetszem neked, érted?
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantopensubtitles2 opensubtitles2
Nem tetszik nekem, hogy mindig késel.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amikor neked tetszik, és ahol neked tetszik.
I hope she likes ithunglish hunglish
Ha nem tetszik nekik, akár el is mehetnek
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?opensubtitles2 opensubtitles2
12320 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.