tisztátlan oor Engels

tisztátlan

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

impure

adjektief
De ha tisztátlan volt, azon nyomban meghalt, és aszerint kárhozottá váltunk.
But, if he was impure, he would die instantly and it meant we were doomed.
GlosbeMT_RnD

unclean

adjektief
" És ne érints tisztátlan dolgot. "
" And touch not the unclean thing. "
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És azok a tisztátlan rongyok, melyekben az emberek járnak.
I said I don' t want to see himhunglish hunglish
Tisztátlan gondolatok?
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem veszek részt egy ilyen tisztátlan szertartáson
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseopensubtitles2 opensubtitles2
Bevallom, nekem is vannak vágyaim, tisztátlan gondolataim.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig tisztátlan maradok.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztátlan lettem.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mi történik a tisztátlan gyerekekkel?
Full- service, huh?Literature Literature
Mégis kérem fölségedet (mivel Nyelvem nem elég beszédes és sima Cél nélkül szólni, mert én, amit jót Szándékozom, szó nélkül megteszem), Tudassa fölséged, hogy nem sötét Bűnfolt, gyilkosság vagy hivalkodás, Tisztátlan élet vagy tán becstelenség Az, ami jóakaratától s kegyétől Megfoszta engem, és csupán hiánya Annak, mi által gazdagabb vagyok, Mert telhetetlen nyelvem és szemem nincs, Minek én örűlök, bár nem bírva azt, Kiesém kegyeidből.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelineshunglish hunglish
– az újracsomagolt áru megjelenése nem sértheti a védjegy és a védjegyjogosult jó hírnevét. Így a csomagolás nem lehet hibás, rossz minőségű vagy tisztátlan, és
Mark my wordsEurLex-2 EurLex-2
Öld meg őt tisztátlan házában!
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
De ha tisztátlan volt, azon nyomban meghalt, és aszerint kárhozottá váltunk.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A japán kultúrában hajlamosak különválasztani a tiszta és nem tiszta tereket, ami igazából abban nyilvánul meg, hogy a tiszta-tisztátlan területek között a kapcsolat minimális.
This right here?WikiMatrix WikiMatrix
Mert ez a mi csúcsunk, itt a honunk: meredek szirtünkre nem érnek föl a tisztátlan szomjúhozok.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
A lényege az, hogy minden lény legvégső tudatossága tiszta és hibátlan, amit azonban tisztátlan és negatív tendenciák vesznek körbe.
Forget some insult you wanted to hurl at me?WikiMatrix WikiMatrix
Tisztátlan gondolataim vannak a főnököm férjével kapcsolatban.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztátlan dolgokról hallgatni kell!
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztátlan.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyám szerint senkinek sem kellek, mert tisztátlan vagyok.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" És ne érints tisztátlan dolgot. "
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ezeknek az embereknek... tisztátlan a kezük!
Excuse us, ladiesLiterature Literature
– az újracsomagolt áru megjelenése nem sértheti a védjegy és a védjegyjogosult jó hírnevét. Így a csomagolás nem lehet hibás, rossz minőségű vagy tisztátlan, és
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurLex-2 EurLex-2
" Tisztátlan nyúltolvaj ügyvédek ".
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tehették, nem is beszéltek róla; tisztátlan és gonosz volt.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
Hogy álmod ne legyen temető Ahol tisztátlan kutyák kóborolnak!”
Iggy, I gotta goLiterature Literature
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.