ócska trükk
antic
trükkök oor Engels
trükkök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of trükk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A többi elmenekült, mivel új trükköket sajátítottak el.
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trükkökkel az ő embereit akartam megtéveszteni, nem a mieinket.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha trükkök segítségével készítettünk anyagot a stúdióban, akkor ezeket nem tudtuk megismételni a színpadon.
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ezeket a pszichológiai trükköket ügyesen használja, a mentalista, médium vagy csaló azt a benyomást keltheti, hogy valamilyen természetfeletti adottságokkal rendelkezik.
Could I free my hands, please?WikiMatrix WikiMatrix
- A szokásos Missionaria Protectiva trükkökre készültök, mi?
I' m old enough to choose my own religionhunglish hunglish
Oh, és kérem, emlékeztesse Imahara urat, hogy a jövőben nem használunk digitális trükköket a lavinánál.
Third ChamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én ősi és titkos tudás birtokában különleges trükkökre és mutatványokra tanítottam be őket, az önök szórakoztatására.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
Most milyen trükkökkel próbálkozol?
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a színészkedés olcsó trükkökből áll, amire egy gyerek vagy majom is képes.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, az a trükkök igazán híressé tesznek, igaz, tesó?
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógép szoftver és számítógép hardver, mind video trükkök (effektek) készítésére
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?tmClass tmClass
Trükkök és megtévesztések alakítanak bennünket, így maradunk életben.
Clones don' t wear theseted2019 ted2019
Megmondtam, nincsenek trükkök.
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utálom a mocskos trükköket!
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik az öreg kutya is tanulhat még új trükköket.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydia azt mondta, nincs szükség trükkökre.
Here we are now entertain usLiterature Literature
Ilyen trükkök sora indul el a fizikában, és ezért jön ez a furcsa folyamat.
i'm somewhat anxiousQED QED
A közzététel segít csökkenteni az ideológiai elfogultságot, az önkényességet, a mutyizást és a piszkos trükköket.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Europarl8 Europarl8
Itt találom ki a kellékeket meg a trükköket.
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öreg kutyák képesek új trükköket eltanulni.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha a trükkök vonzanának, David Copperfield-del kefélnék.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyd a Varietészínháznak ezeket az ócska trükköket.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Mindig a klasszikus trükkök, Roy.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, az évek alatt kidolgoztam egy tervet illúziókról és trükkökről, hogy a barátom sose lásson meztelenül, ha szexelünk.
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- kérdezte Exar Kuntól. - Azok a Sötét Nagyurak, akiket én ismertem, szégyelltek volna efféle trükkökhöz folyamodni!
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.