turul oor Engels

turul

/ˈturul/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

turul (Hungarian mythological bird)

Turul

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Turul

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Turul

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Halálos kitérő (Wrong Turn), egy 2003-as amerikai-német horrorfilm, melyet Rob Schmidt rendezett és Alan B. McElroy írt.
Wrong Turn is a 2003 horror film directed by Rob Schmidt and written by Alan B. McElroy.WikiMatrix WikiMatrix
Csak nem beszélt Turk Grimsbyvel?
Have you been hanging out with Turk Grimsby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te embered, Turok?
One of yours, Turok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eredmény alapján ezt a gráfot Roberts-gráfnak is hívják, bár ismertebb neve koktélpartigráf, illetve tekinthető úgy is, hogy ez a T(2n,n) Turán-gráf.
Because of these results, this graph has been called the Roberts graph, although it is better known as the cocktail party graph and it can also be understood as the Turán graph T(2n,n).WikiMatrix WikiMatrix
Valami india srác, akivel szánalomból dugtam U-Turn kedvéért.
Some Indian kid I mercy fucked for U-Turn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a Guadalaviar-Turia folyó a forrásától a Valencia tartományban lévő Generalísimo duzzasztóművéig,
river Guadalaviar-Turia from its source to the barrier of the Generalísimo in the province of Valencia,EurLex-2 EurLex-2
Turk, gyere el tőle.
Turk, stay away from her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán megetetheted az aranyhalaidat a turikkal.
Then you can feed the Turi to your goldfish.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ha hozzákapcsolódik a trutyihoz amíg Turin szemüvegét viseli, képes lesz azonosítani a 6-osokat.
So if he connects to the green while wearing Turin's glasses, he'll be able to ID all the Sixes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyire bosszantotta, annyira szüksége volt rá, hogy a turián az ő oldalán álljon. – Ott voltál?
As much as it galled him, he needed to get the turian back on his side.Literature Literature
Turk, sajnálom, ami Neenával volt.
Turk, I'm sorry about Neena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állsz, hogy csatlakozz a testvéredhez Turok?
You are ready to annex you to your brother, Turok?opensubtitles2 opensubtitles2
A The Turke and Gowin, azaz „A török és Gawain” (15. század) azzal kezdődik, hogy egy török lép be Artúr udvarába, és megkérdi, „akad-e ott testvér, aki ütést ad, és állja is”.
Another story, The Turke and Gowin (15th century), begins with a Turk entering Arthur's court and asking, "Is there any will, as a brother, To give a buffett and take another?"WikiMatrix WikiMatrix
Csodálatos Turk-öt munka közben nézni.
It's amazing watching Turk do his thing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első három betű a rendszámon URD volt, és úgy ismerték, mint a " Turd gép "!
And the first three letters of the registration were URD and it was known as the Turd Machine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan már, Turk.
Come on, Turk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mögötte a vendégek Turban Orr holtteste körül rohangáltak, és izgatottan kiáltoztak.
Behind him guests milled around Turban Orr’s body, arguing loudly and voicing empty threats.Literature Literature
76 Egyrészt a Bizottság nem bizonyította, hogy a 2000. május 18‐i Turkban tartott találkozó során a résztvevők a megállapodás vagy a összehangolt magatartás végrehajtásának folytatásáról döntöttek volna.
76 First, the Commission has not proved that at the meeting on 18 May 2000 in Turku the participants had decided to continue the implementation of an agreement or concerted practice.EurLex-2 EurLex-2
Szerencsére Turk túllépett az egész csók-mizérián.
Thankfully, Turk got over the kissing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn that dirty clown frown (Varázsold ezt a komoly ábrázatot) right upside down (vidámmá)Portlandban rárakhatsz bármire egy madarat és nevezheted magad művésznek
Turn that dirty clown frown right upside down in Portland, you can put a bird on something and call it artopensubtitles2 opensubtitles2
Miíri Turján birtokában van e tudásnak, ám Turján Mazirian zordan összevonva szemöldökét, s a padlón lévő csapóajtóra pillantott nem hajlandó megosztani vele a titkát.
Turjan of Miir held the knowledge, and TurjanMazirian glanced with a grim narrowing of the eyes at a trap in the floorrefused to part with his secret.hunglish hunglish
Azért is szeretek Turk-kel spanolni, mert biztatjuk egymást új dolgok kipróbálására.
One of the best things about friendship with Turk is challenging each other to try new things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ażt írta, valójában te tartottad vissza Turktől.
She said you really kept her from falling for Turk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én azt akarom, hogy Turk és te legyetek a legjobb barátaim.
I wanna be Turk's best friend and your best friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem volt okés, igaz, Turk?
But it wasn't aight, was it Turk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.