változó korban lévő
menopausal
változó kor oor Engels
változó kor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
change of life
critical age
menopause
A változó kor után csontvesztés következik be, a csontok gyengébbé válnak, és könnyebben törnek el
Following the menopause bone loss occurs, bones become weaker and break more easily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szabálytalan szívverést (pitvarfibrilláció) észleltek a változó kor utáni csontritkulás miatt zolendronsavat kapó betegeknél
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisEMEA0.3 EMEA0.3
Lányok, akik változó korban vannak és egyedül érzik magukat.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Változó korba léptél?
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeopensubtitles2 opensubtitles2
Terhesség és szoptatás A FOSAVANCE kizárólag a változó koron (menopauza, klimax) átesett nők esetében alkalmazandó
We' il see.BenEMEA0.3 EMEA0.3
12 Franciaországban a Servier forgalmazza a Protelost, amely a változó korban lévő nők csontritkulásának kezelésére szolgál.
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
- Biztosan változó korba léptem - nézett a nővérre hamiskásan.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.hunglish hunglish
Úgy festesz, mint anyám, amikor átesett a változó koron.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabálytalan szívverést (pitvarfibrilláció) észleltek a változó kor utáni csontritkulás miatt Aclasta-t kapó betegeknél
We' re checking on the sewers with D. E. PEMEA0.3 EMEA0.3
Biztos a változó kor
And it' s # % his wedding, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Elérte már a változó kort?
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terhesség és szoptatás Az ADROVANCE kizárólag a változó koron (menopauza, klimax) átesett nők esetében alkalmazandó
Seat capacity ...EMEA0.3 EMEA0.3
Azt hiszem, a változó korban vagyok most.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, változó kori zavarom van.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– változó korban lévő nők és magas csonttörési kockázatot mutató férfiak kezelése;
You should free your subconsciousEurLex-2 EurLex-2
Biztos a változó kor.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handel reggelire még elmegy, de hajnali háromkor már nagyon nem. ” Azt mondja, Cyril biztos változó korban van.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Lassan eléri a változó kort, majdnem 50.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell ahhoz változó korba lépnem, hogy válságban legyek.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy változó korban van.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell ahhoz változó korba lépnem, hogy válságban legyek
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphaopensubtitles2 opensubtitles2
A változó kor után csontvesztés következik be, a csontok gyengébbé válnak, és könnyebben törnek el
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEMEA0.3 EMEA0.3
346 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.