vacsorázó oor Engels
vacsorázó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
diner
A vacsorázó rendszerint az egész madarat egyszerre betömi a szájába, és csontostól, mindenestül elropogtatja.
The diner usually pops the birds into his mouth whole, crunching bones and all.
dining
Az elöl álló férfi tekintete körülpásztázott az éttermen, végül megállapodott a túlsó végén vacsorázó két külföldin.
The man in charge of them swept the room until his gaze fell on the two foreigners dining in the banquette against the rear wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kemping olyan külső területeinek fűtésére, mint a dohányzósarkok vagy a kültéri vacsorázó helyek, kizárólag megújuló energiaforrásokból táplált berendezések használhatók.
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
Vacsorázó családot ábrázolt: papa, mama, két gyerek.
I should tell youLiterature Literature
Vacsorázó turista vagyok.
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokféle helyet hívnak disco-nak, a kis táncparkettel rendelkező vacsorázó helyektől a hatalmas, szokatlan módon dekorált tánctermekig.
this is the script of king wiedukjw2019 jw2019
A turistaszállás olyan külső területeinek fűtésére, mint a dohányzósarkok vagy a kültéri vacsorázó helyek, kizárólag megújuló energiaforrásokból táplált berendezések használhatók
Bill, there' s an Injun comin ' in the dooroj4 oj4
A többi vacsorázó gyorsan félrehúzta székét, hogy ne legyen útban - de csak annyira, hogy azért még mindent halljanak.
If you were, so many girls would not be chasing youhunglish hunglish
Az Ördögfejben vacsorázó egyik tiszt felesége is ezen érkezett.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
A turistaszállás olyan külső területeinek fűtésére, mint a dohányzósarkok vagy a kültéri vacsorázó helyek, kizárólag megújuló energiaforrásokból táplált berendezések használhatók.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
Az erőtérrel védett kupola ismét átlátszatlanná vált, a parti véget ért, a vacsorázók távozóban voltak, Zarquon eltűnt az Univerzum egyéb részeivel együtt, az időturbinák készen álltak, hogy visszahúzzák az éttermet az idő peremén a következő rendezvény számára, Max Quordepleen pedig visszavonult aprócska, befüggönyözött öltözőjébe, s megpróbálta tempofonon elérni menedzserét.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosishunglish hunglish
Körülpillantottam, megnyugodva láttam, hogy az utolsó vacsorázó is távozott, kihúztam a dugaszt, s a lehető legnagyobb nyugalommal tenyerembe pöttyintettem a báj kapszulát.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emhunglish hunglish
Parancsolóan meredt a vacsorázókra és a maroknyi pincérre, mintha mindenkinek az ő kedvére kellene tennie.
All the old familiar placesLiterature Literature
Philip három hónapja élt már Heidelbergben, amikor a Frau Professor egy reggel közölte vele, hogy egy Hayward nevű angol érkezik hozzájuk, és Philip aznap este új arcot fedezett föl a vacsorázók közt.
But I don' t know howhunglish hunglish
A közelben vacsorázó vendégek lopva figyelték a jelenetet
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Későre járt, a vacsorázók legtöbbje már befejezte az estebédet, és átment a lóvásárba.
I had them on River GlenLiterature Literature
Az Izba étterem meleg és kényelmes hely, egy tucat elkülönített étkezőőhelyiséggel, melyek legtöbbje csak egy vacsorázó társaságot tud befogadni.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summithunglish hunglish
Épp irodája nyitott ablakában ült, és az elcsitult utcát bámulta, ahová egy fia vendéglő sem csábított kései vacsorázókat vagy autósokat.
Perhaps I' ve changedhunglish hunglish
Az elöl álló férfi tekintete körülpásztázott az éttermen, végül megállapodott a túlsó végén vacsorázó két külföldin.
I told you not to fall in love with mehunglish hunglish
Monk, látták este a feleségedet egy táncos vacsorázó helyen.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vacsorázó vendég, Piergiorgio Candela, az olaszországi madárvédelmi társaság tisztviselője megpiszkálja a piciny testeket és megpróbálja azonosítani, milyen madárfaj lehetett.
Everything' s gonna be okayjw2019 jw2019
Ez csak a kínos időszak, a régi és a normális vacsorázók között...
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kemping olyan külső területeinek fűtésére, mint a dohányzósarkok vagy a kültéri vacsorázó helyek, kizárólag megújuló energiaforrásokból táplált berendezések használhatók
Don`t point around hereoj4 oj4
A többi vacsorázó nem nagyon vett róluk tudomást, még akkor sem, amikor a Halál hátradőlt, s rágyújtott egy meglehetősen díszes pipára.
The kid is on the runhunglish hunglish
Régen iskola után, mielőtt megérkeztek a vacsorázók, kenyérből készített nekem karkötőt.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vacsorázó vendég alig volt, de a bárszékek foglaltak voltak, és egy tucat iszogató alak állt két-három fős csoportokban.
Not this way!Literature Literature
Bárki bármit mond, van ebben valami sznob vonzerő, ha az ember olyan zord anglikán, korán vacsorázó, istenfélő boltos osztályból származik, mint jómagam.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emhunglish hunglish
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.