vad erővel
violently
vad (erdei) oor Engels
vad (erdei)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
game
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Törmelék verődött a vadász oldalának, és Sivrak vadul küzdött, hogy stabilizálja a hajót.
Webcam' s still out, huh?hunglish hunglish
Kifogott vadon élő kékúszójú tonhalak telepíthető egyedeinek maximális mennyisége (tonnában)
No, we shall not vote on the legislative resolution.EuroParl2021 EuroParl2021
Előbb ugyanis hason fekve lapult a földön, elrejtőzve és fölismerhetetlenül, mint a ki mocsári vadra les.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorhunglish hunglish
iv. Más szárazföldi vadakból és nyúlfélékből származó nyersanyag:
But getyourself a girl so you could settle downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alacsony, vad kaktuszok rózsaszerű virágot hajtottak, amely csodálatosan és gyönyörűen hatott ezen a komor növényen.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Vadul gesztikulálva, izgatottan tárgyaltak valamiről.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldhunglish hunglish
Vad Éjszakák.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halott vadak és egy óriás, de lehet, hogy medve van rajtunk, mindenfelől.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
a vízi szervezetek, a vadon élő emlősök és a nem célzott szárazföldi növények védelme.
I will not listen to youEurlex2019 Eurlex2019
Úgy kutattak Malcolm után, ahogy a vadász hajtja a vadat.
And what do you want me to do now?Literature Literature
De nekik, Peladon, csupán vadak vagyunk!
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl erősek, túl vadak.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
n) idegen testet tartalmaz (kivéve vadak esetében az állat vadászatára használt anyagot);
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEurLex-2 EurLex-2
Kicsavart végtagok, begörbült ujjak, mintha a rettegés vad rohamában halt volna meg.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, ez a mozdulat vadakat ejtett nekem a 80-as években.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad vidék volt, sötét és barátságtalan.
Just jokinghunglish hunglish
Annyira vad.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy jó fickó, de túl vad és heves.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
csalétek vakcina vásárlása a vadon élő húsevők orális immunizációjára,
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
c) az elejtett vadak kezelésére, szállítására, kizsigerelésére stb. vonatkozó higiéniai szabályok és megfelelő technikák;
And suppose I did run?Eurlex2019 Eurlex2019
Nem Tario vagy Jav íjászai, hanem az íjászok odwarának emberei, harcra kész, vad katonák.
Aren' t they growing?Literature Literature
— elejtett vad, amelynek hasított testét az elejtést követő vizsgálat során emberi fogyasztásra alkalmasnak találták.
I really......I am down from or how do you say that?Eurlex2019 Eurlex2019
Nem azt mondta, egy vad állat van a tóban házban.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülő Bika elköltöztette népét az általuk " Zsíros fű " - nek nevezett folyó partjára, ahol még sok volt a vad.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az A.D.D.-nek van egy vadi új, menő dobosa, és úgy hívják, Fish.
Where' s Chris?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38898 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.