világosít fel oor Engels
világosít fel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acquaint
hu
enlighten, inform, illuminate
brighten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért nem világosít fel minket?
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig átadom a szót Chetnek, aki néhány fontos új irányelvről világosít fel benneteket.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért nem világosít fel?
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval egyikőtök sem világosít fel, hogy miért tartanak fogva? kérdeztem.
It is gonna be all right, Bunthunglish hunglish
Világosít fel akkor
Well done, Lieutenantopensubtitles2 opensubtitles2
Miért nem világosít fel őrmester?
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így látja ezt Hazel Henderson gazdasági elemző: „Az információ önmagában véve nem világosít fel.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?jw2019 jw2019
„Ember uralkodott emberen a maga kárára” — világosít fel a Biblia (Prédikátor 8:9).
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesjw2019 jw2019
Miért nem világosít fel?
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért nem világosít fel minket?
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A szabályok szerint csak egy személyt lehet támogatni - világosít fel az orvos.
How much did you search?Literature Literature
- A lopás régebben történt - világosít fel a lány. - Akkor, amikor még a restaurációs munkálatok helyszínén dolgozott.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
Miért nem ugrik be hozzám holnap, és világosít fel róla?
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidopensubtitles2 opensubtitles2
Hát mért nem világosít fel, Zorin?
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem egyszerre tárja fel az igazságot, egyetlen vakító felvillanásban, hanem fokozatosan világosít fel minket.
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
„A hit . . . halott cselekedetek nélkül” — világosít fel a Jakab 2:26.
There isn' t much leftjw2019 jw2019
„Szóval egyikőtök sem világosít fel, hogy miért tartanak fogva?”
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Mint Nagy Oktatónk, teljes ismeretettel világosít fel minket akaratáról és szándékáról.
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castillojw2019 jw2019
Pasta alla Genovese, világosít fel Maria.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
„Az összes kávéfőzési eljárás közül az eszpresszókészítés a leghatékonyabb, de egyben a legnehezebb is” – világosít fel bennünket John.
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
A szeretkezés, az baszás plusz az összes többi dolog – világosít fel Egér
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Miért nem világosít fel?
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár erről nincs szó, amint az A‐ügyben 2013. február 21‐én hozott ítélet is tanúsítja, a Bíróság nem világosít fel bennünket azokról a szempontokról, amelyek alapján meg lehetne határozni, hogy mely esetekben alkalmazható e kivétel, és melyekben nem.
How long have you been here?EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.